THIS APPEARS in Norwegian translation

• dette virker
• dette ser ut
• dette synes
• dette vises
• dette fremstår

Examples of using This appears in English and their translations into Norwegian

The following screen shows how this appears in the Power View Fields pane.
Det følgende skjermbildet viser hvordan dette vises i ruten Power View-felt.

This appears to have continued into the 19th century.
Dette ser ut til å ha fortsatt inn i det 19. århundre.

Great Gorgus! This appears to be a depiction of history.
Store Gorgus! Dette ser ut som en skildring av historien.

Navigate to the system IP address. This appears in on the main screen.
Naviger til systemets IP-adresse. Dette vises i på hovedskjermen.

In 1164, this appears as Cosonai, and in 1228 as Cossonai.
I 1164, vises dette som Cosonai, og i 1228 som Cossonai.

Under the UV light this appears as violet spots.
Under UV fremstår dette som små fiolette prikker.

In practice, this appears to analysis of your transactions for errors
I praksis synes dette å analysere dine transaksjoner for feil

Overall, this appears to be the new trend product for the time being.
Samlet virker dette produktet å være den nye craze for tiden.

On x-rays this appears as holes in the bone that are called bone erosions.
På røntgen vises dette som små"hull" i beinet.

To me this appears to follow that totally unknown to most believers.
For meg så fremstår dette med etterfølgelse som totalt ukjent for de fleste troende.

To an outsider, this appears to be Tapping success.
For en utenforstående kunne dette virke som en bankesuksess.

This appears to be some sort of… descriptive passage.
Det ser ut til å være en slags beskrivende setning.

This appears to be part of what I have been sent to retrieve.
Det virker som det er det jeg ble sendt for å hente.

This appears to be the best vantage point.
Dette later til å være den beste utsiktsplassen.

Then on the night of the murders, on camera, this appears.
Men på drapskvelden dukket dette opp på kameraet.

This appears in both the body and header versions of the unit.
Denne vises i både brødtekst- og overskriftversjonen av delen.

The consequences are bitter; nevertheless, this appears to be a trend throughout history.
Konsekvensene er bitre og likevel ser det ut til å være en trend gjennom historien.

This appears to overwhelm many applicants.
Det virker overveldende på mange søkere.

If this appears to be particularly troublesome, you should discuss it with your doctor.
Dersom dette viser seg å bli spesielt plagsomt bør du diskutere det med legen.

And for me, this appears to be a disaster.
For meg ser det ut som en katastrofe.