THIS CREATED in Norwegian translation

• dette skapte
• dette førte

Examples of using This created in English and their translations into Norwegian

This created the unique situation of a country refusing to deal with the only internationally recognised nation it was recognised by.
Dette førte til den unike situasjonen at et land nektet å forholde seg til den eneste(internasjonalt anerkjente) nasjonen som den var anerkjent av.

This created problems for Iran after 1939,
Dette skapte problemer for Iran etter 1939,

This created a vast canyon that is now filled by the sediment,
Dette skapte en stor kløft som nå er fylt

Combined with steadily reduced working hours, this created a need to fill the available leisure time with activities.
Sammen med fast arbeidstid skapte dette mer fritid som skulle fylles med noe positivt.

This created a family of input formats each one dedicated to the capabilities of the different Gerber plotter models.
Dette laget en familie av input formater hver en dedikert til egenskapene til ulike Gerber plottermodeller.

agrarian revolution- all this created an environment which was unfavorable to the elections for the Constituent Assembly.
opprøret på landsbygen- alt dette hadde skapt en situasjon som var lite gunstig for valgene til forsamlingen.

This created a good work environment,
Det skaper et godt arbeidsmiljø,

This created a cascade of problems which he didn't survive,
Det skapte en masse problemer som han ikke overlevde.

This created the first UK private sector residential fund of over 1,000 homes to be owned and directly managed as an investment.
Dette vil kreere den første private sektor av boliger på over 1 000 hjem, eiet og direkte ledet som en investeringsiforetak.

This in turn facilitates the easy entry of any type of virus being benefited by this created environment.
Dette tilrettelegger i sin tur for enkel oppføring av alle typer virus blir dratt nytte av denne opprettet miljø.

it is time to move this created backup on the new device.
det er på tide å flytte denne laget backup på den nye enheten.

who does not hear this created the world.
ikke hører denne skapte verden til.

and in memory of this created the famous painting on porcelain"Cobalt net".
og i minnet av dette opprettet den berømte maleri på porselen"Kobolt netto".

This created a pretty big stink when it was introduced because people did not really appreciate their privates going so public,
Det skapte mye oppstyr da det ble innført, for folk satte ikke pris på at deres edlere deler ble offentlige, men de er ikke bærbare,

This created the background for the large meeting held at the Calmeyer Street Mission House(Calmeyergatens Misjonshus)
Dette danner bakgrunn for det store møtet som ble avholdt i Calmeyergatens Misjonshus i 1920, der den konservative(positive)

we see God bring forth a manifestation of this created Life form.
ser vi at Gud frembringe en manifestasjon av denne skapte Livsformen.

This creates in the European region and Central Asian an entirely new geopolitical situation.
Dette skapte en ny geopolitisk situasjon i Europa og Sentral-Asia.

This creates terrible change for those who survive it.
Dette fører til fryktelige omveltninger for de overlevende.

This creates apathy and stagnation.
Dette fører til apati og handlingslammelse.

This creates a new urine container or"bladder.".
Dette danner en ny beholder til urinen eller en“blære”.