THIS CREATED in Russian translation

• это создало
• это породило
• это вызвало
• это привело
• с этим возникает
• это создавало
• это создает

Examples of using This created in English and their translations into Russian

This created some inconvenience onthe calendar and Gantt chart.
Это создавало некоторые неудобства накалендаре идиаграмме Ганта.

This created resentment and distrust between Sharif and Musharraf.
Это созданные возмущение и недоверие между Sharif и Musharraf.

This created a wonderful feeling of connection and unity within me.”.
Это вызывает во мне удивительное чувство единения».

Our communication about this created some questions.
Объявление об этом породило ряд вопросов.

This created a risk of uncontrolled overexpenditure.
В результате этого возникала опасность неконтролируемого перерасхода средств.

This created unequal conditions for other candidates.
Этим создавались неравные условия для кандидатов.

This created an opening for the water to flow out of the lake.
Благодаря этому создавалось впечатление, будто замок поднимается из воды.

This created two wind tunnels that maximize airflow around the heatpipes.
При этом образовывалось два воздушных туннеля, максимизировавших воздушный поток у теплоотводов.

This created an additional source of uncertainty in reporting the weight of landed fish together with subsequent exports and imports.
Это создало дополнительный источник неопределенности при регистрации веса выгруженной рыбы, а также последующих экспортных и импортных операций.

As expected, this created a dangerous dynamic of retaliatory actions
Как и следовало ожидать, это породило опасную волну ответных действий

This created conditions for implementation of high standards
Это создало условия для внедрения высоких стандартов

This created some anxiety within the Service that there might be a new military front in west Sudan.
Это породило в Службе определенные опасения относительно возможности возникновения в Западном Судане нового фронта.

This created special problems for the system because of the need to place those staff members occupying abolished posts.
Это создало особые проблемы для системы, поскольку возникла необходимость трудоустроить сотрудников, занимавших эти должности.

This created panic in the area
Это вызвало панику среди населения

This created some serious problems on the labour market,
Это привело к серьезным проблемам и на рынке труда,

This created a serious institutional crisis that led to the resignation of the Minister of Defence
Все это породило серьезный институциональный кризис, который привел к отставке министра обороны

This created conditions for a significant number of refugees and displaced persons to return to their homes.
Это создало условия для возвращения в свои дома значительного числа беженцев и перемещенных лиц.

This created a scandal at the association"s general meeting,
Это вызвало скандал на Генеральной ассамблее ассоциации,

This created panic among troops
Это привело к панике среди военнослужащих

This created the need for government policy responses
В связи с этим возникает необходимость разработки соответствующей государственной политики