Examples of using This discussion in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We shouldn't risk Big Daddy hearing this discussion.
Vi burde ikke risikere at Store Pappa hører denne diskusjonen.We're not having this discussion right now.
Vi er ikke å ha denne diskusjonen akkurat nå.We can't have this discussion.
Vi kan ikke ha denne diskusjonen.Jack we never had this discussion.
Jack. Vi har aldri hatt denne diskusjonen.We have had this discussion.
Vi har hatt denne diskusjonen.
Mr. Pope… would like this discussion to happen first.
Mr. Pope… vil at denne diskusjonen finner sted først.This discussion can take place via telephone or video conference.
Denne drøftinga med partane kan skje i ein telefon- eller videokonferanse.We have had this discussion.
Vi har diskutert dette før.This discussion does not leave this room.
Samtalen forlater ikke dette rommet.This discussion requires the definition of evaluation criteria that are objective and thoroughly prepared.
I denne diskusjonen trenger vi mål som er objektive og gjennomarbeidet.Okay, but this discussion is not over yet, Ari.
Ok, med denne diskusjonen er ikke over ennå, Ari.Users who viewed this discussion(Total: 0) Prev.
Brukere som så på denne diskusjonen(Total: 0) prev.But I am not ready to have this discussion.
Men jeg er ikke klar til denne diskusjonen.
I refuse to have this discussion now.
Jeg nekter å prate om dette nå.Yes. Did you prepare for this discussion,?
Ja. Forberedte du deg på denne samtalen?I am not ready to have this discussion.
jeg er ikke klar til denne diskusjonen.Our secret.- We never had this discussion.
Vår hemmelighet.- Vi har aldri snakket om det.But we have to take a look at what this discussion is all about.
Men la oss titte litt på hva denne debatten dreier seg om.We never had this discussion.
Vi har aldri snakket om det.We have had this discussion.
Vi har drøftet dette.
