TIDY UP in Norwegian translation

• rydde opp
• rydd opp
• opprydning
• tidy up
• rydder opp
• ryddig opp

Examples of using Tidy up in English and their translations into Norwegian

This handy cleaning tool will help you quickly tidy up your Mac.
Denne hendige rengjøringsverktøyet vil hjelpe deg raskt rydde opp din Mac.

Mati, grab your backpack. Tidy up.
Rydd opp. Mati, ta ryggsekken din.

I will let someone else tidy up.
Jeg lar noen andre rydde opp her.

Let me tidy up a bit.-No, thanks.
Nei takk. La meg rydde opp litt.

Someone has to tidy up and do the cooking, Master.
Noen må rydde og lage mat, mester.

Tidy up on the bed, treat it from pests.
Ryd på sengen, behandle det fra skadedyr.

Tidy up after yourself immediately after finishing your work.
Rydd etter deg umiddelbart etter at arbeidet er avsluttet.

Tidy up in here, and go backto Stockholm.
Nå bør du rydde opp her. Så kan du dra tilbake til Stockholm.

I have to tidy up my Tree House,
Jeg må rydde trehytta, vaske vinduene,

Tidy up the warehouse by covering all red squares.
Rydd lageret ved å dekke alle de røde firkantene.

I have to go tidy up the cellar.
Jeg må rydde i kjelleren.

Tidy up the back and sides.
Rydd opp på sidene og bak.

I had to tidy up a bit.
Jeg har vasket og ordnet litt.

I can't tidy up every day.
En orker ikke vaske hver dag heller.

You never tidy up, sweetheart.
Du vasker aldri, mitt hjerte.

Let us tidy up a little bit.
Vi skal rydde opp litt.

That's fine, let me just tidy up for a sec.
Skal bare stelle meg litt.

Don't you dare tidy up.
Du våger ikke å rydde opp.

Help me tidy up.
Hjelp meg å rydde.

Then I will go and tidy up the library.
Da går jeg og rydder i biblioteket.