TO APPLYING in Norwegian translation

Please be aware that in contrary to applying basic strategy,

Vennligst vær oppmerksom på at i motsetning til å benytte grunnleggende strategi,

So far, craftsmen had to heat up glues prior to applying them- a dangerous and time-consuming task.

Inntil da hadde håndverkerne måttet varme opp limet før det ble påført- en tidkrevende og risikofylt oppgave.

Also, many people say that the effect of using it is not inferior to applying, for example, Vaseline or baby cream.

Også mange sier at effekten av å bruke den ikke er dårligere enn å bruke, for eksempel vaselin eller babykrem.

We are committed to applying ethical business practices and compliance throughout our organization and supply chain.

Vi forplikter oss til å ha en etisk forretningspraksis og overholde gjeldende regler i vår organisasjon og forsyningskjede.

we're dedicated to applying that philosophy to everything we do.

vi er opptatt av å anvende denne filosofien i alt vi gjør.

management strategies with a view to applying the knowledge and skills in media operations.

ledelsesstrategier med sikte på å anvende kunnskap og ferdigheter i medieoperasjoner.

go back to applying direct pressure for another 15 minutes.

gå tilbake til å legge direkte press for ytterligere 15 minutter.

Minimum MCAT score is 494- No more than three attempts will be considered- MCAT scores no later than three years prior to applying to P.H.S.U.

Minimum MCAT poengsum er 494- Ikke mer enn tre forsøk vil bli vurdert- MCAT scorene ikke senere enn tre år før søknad til PHSU.

then proceed to applying the tinted cream.

fortsett deretter med å bruke den tonede kremmen.

The program comes with an in-built media player which you can use to check the effects prior to applying them and preview the project before creating a slideshow.

Programmet leveres med en innebygget mediespiller som du kan bruke til å sjekke effektene før du bruker dem og forhåndsvise prosjektet før du lager en lysbildefremvisning.

this season the trend moves to applying above the cheekbone.

for et sukkersøtt inntrykk, men i høst påfører vi det ovenfor kinnbenet.

In addition to applying cold in case of injury, it is alsoto become excessively inflamed.">

I tillegg til å bruke kaldt i tilfelle skade,å bli for mye betent.">

The key to applying the Fifth Concept is in defining the task that needs to be done,

Nøkkelen til å anvende det femte konseptet ligger i å definere oppgaven som trengs å utføres,

When it comes to applying this release, all you need to do is get the downloadable package,

Når det kommer til å bruke denne utgivelsen, er alt du trenger å gjøre å få den nedlastbare pakken,

In addition to applying a predefined chart style, you can easily apply formatting to individual chart

I tillegg til å bruke en forhåndsdefinert diagramstil kan du på en enkel måte bruke formatering på individuelle diagramelementer,

Singapore-based company dedicated to applying advanced science

Singapore-basert selskap dedikert til å anvende avansert vitenskap

are not limited to applying at entry points designated by the Department of Homeland Security.

ikke er begrenset til å søke ved grenseoverganger utpekt av Department of Homeland Security.

When it comes to applying a new version without taking into account the computer's operating system,

Når det kommer til å bruke en ny versjon uten å ta hensyn til den datamaskinen& rsquo;

Singapore-based company dedicated to applying advanced science

Singapore-basert selskap dedikert til å anvende avansert vitenskap

High ground-coat film-builds often occur during three-layer applications so it's important to allow extra flash off time prior to applying the specified PPG clearcoat to prevent solvent entrapment from causing durability issues.

Høy filmtykkelse på grunnlakken oppstår ofte under trelagspåføringer, så det er viktig å tillate ekstra avluftingstid før du påfører den angitte PPG-klarlakken for å hindre at løsemiddelopphopninger skaper holdbarhetsproblemer.