TO BE ABLE TO IDENTIFY in Norwegian translation

• for å kunne identifisere
• å være i stand til å identifisere

Examples of using To be able to identify in English and their translations into Norwegian

Make sure you put a label on each box you return in order for us to be able to identify your return shipment.
Forsikre deg om at du setter adresselapp på hvert kolli du returnerer, slik at vi kan identifisere returforsendelsen din.

it is crucially important to be able to identify and track customers' parcels effectively.
er det dermed svært viktig å kunne identifisere og spore pakkene på en effektiv måte.

I think it's important for me as a colored woman to be able to identify with the leadership in this country.”.
det er viktig for meg som en farget kvinne å kunne identifisere med ledelsen i dette landet.».

As public services are digitised, it is therefore important for Nordic citizens to be able to identify themselves and use electronic services abroad.
I takt med at offentlige tjenester digitaliseres er det derfor viktig for nordiske borgere at de kan identifisere seg og bruke elektroniske tjenester i utlandet.

One of the goals of this project will be the systematic collection of data to be able to identify“best practice” in connection to hatchery production.
Som en del av målsetningen i dette prosjektet vil en systematisert innsamling av data kunne identifisere”best practice” knyttet til klekkeridrift.

not only to find the solution to a specific challenge, but to be able to identify needs and improvement potential to help improve the customer's overall economy.
kunden skal komme til, ikke bare for å finne løsningen på en spesifikk utfordring, men for å kunne identifisere behov og forbedringspotensial som bidrar til å bedre kundens totaløkonomi.

detect and/or respond to abuse of our website and/or storing additional information to be able to identify you when losing access to your account).
oppdage og/eller svare på misbruk av nettsiden vår, og/eller lagring av tilleggsinformasjon for å kunne identifisere deg når du mister tilgangen til din konto).

of which you have blacklined all information that is not required to be able to identify you, which is everything except your first name and last name.
hvorav du har streket ut all informasjon som ikke er nødvendig for å kunne identifisere deg, noe som er alt unntatt ditt fornavn og etternavn.

detect and/or respond to abuse of our website and/or storing additional information to be able to identify you when losing access to your account);
oppdage og/ eller svare på misbruk av nettstedet vårt og/ eller lagre tilleggsinformasjon for å kunne identifisere deg når du mister tilgang til din konto.

The said computer codes have been programmed in such a way as to be able to identify certain patterns,
De nevnte datamaskin koder er blitt programmert på en slik måte at den er i stand til å identifisere visse mønstre,

In particular, we want to be able to identify when there may be an issue with your product
Vi ønsker spesielt å kunne identifisere når det kan være et problem med produktet ditt,

To be able to identify each document after the scanning,
For å være i stand til å identifisere hvert dokument etter skanning,

passport of one of the parents Instruction one In order for you to be able to identify a child in one of the preschool institutions,
obligatorisk helseforsikring, pas av en av foreldrene instruksjon 1 For at du skal kunne identifisere et barn i en av barnehageinstitusjonene, må du registrere

The police needs to be able to identify anyone and everyone if necessary, and so according to Trondheim city's regulations,
Politiet vil til enhver tid være i stand til å identifisere folk dersom nødvendig, og derfor er det

and/or to be able to identify the owner of a lost
tilbys og/eller kunne identifisere eieren av en tapt

fire services- portable gas detectors need to be able to identify a variety of threats.
pharma og kjemiske og branntjenester-bærbare gassdetektorer, må kunne identifisere en rekke trusler.

At an individual level, it is crucial to be able to identify oneself to be granted access to the welfare system.
På individnivå er det viktig for den enkelte å kunne identifisere seg for å få tilgang til velferdssystemet, det er viktig for en arbeidsgiver

The challenge of figuring out what should be done with the boat is much related to being able to identify which rubber material it is made of,
Utfordringen med å finne ut hva som bør gjøres med båten er mye knyttet til å klare å identifisere hvilket gummimateriale den er laget av,

To provide our Service, we need to be able to identify you and your interests.
For å kunne levere tjenesten vår til deg, må vi identifisere deg og dine interesser.

But to do that, we have to be able to identify all those who are at higher risk.
Men for å gjøre det, må vi være i stand til å identifisere alle de som er på høyere risiko.