TO HARMONIZE in Norwegian translation

• å harmonisere
• for å harmonere
• harmoni

Examples of using To harmonize in English and their translations into Norwegian

The purpose of the GDPR is to strengthen the protection of personal data and to harmonize the data protection laws across Europe.
GDPR skal styrke og harmonisere personvernet ved behandling av personopplysninger på tvers av landegrensene.

To harmonize the flow of positive energy in the apartment,
For å harmonisere strømmen av positiv energi i leiligheten,

Discover the Ayurvedic treatments to harmonize body and mind with the daily interactions of life to prevent and treat diseases.
Oppdag ayurvedabehandlingene for å harmonisere kropp og sinn i dagliglivet for å forhindre, og behandle, sykdom.

To harmonize the different volumes of the building,
For å harmonisere de ulike volumene av bygningen,

We help organizations to harmonize their compliance programs
Vi hjelper virksomheter med å samkjøre sine compliance-programmer og å optimalisere innsatsen

Tough, and designed to harmonize with the Cross Country design. This strip helps
Dette dekselet er solid og utformet for å passe sammen med Sportswagonens design,

Bright colored spots formed by differentplants can as to harmonize with each other, and the contrast look.
Lyse fargede flekker dannet av forskjelligplanter kan for å harmonisere med hverandre, og kontrasten utseende.

Cardiologists appreciate the plant complex for its ability to harmonize the work of the heart
Kardiologer setter pris på plantekomplekset for sin evne til å harmonisere hjertets arbeid

To harmonize product requirements and to minimize trade
For å harmonisere produktkrav og for å minimere handelsbarrierer i hele EU,

Another key improvement is the ability to harmonize with all the ballistic calculators that allows the operator to obtain all the necessary data through the scope.
En annen viktig forbedring er muligheten til å harmonisere med alle ballistiske kalkulatorer som gjør det mulig for operatøren å få tak i alle nødvendige data gjennom omfanget.

Vocalizer Pro is ready to harmonize, modify,
er Vocalizer Pro klar til å harmonisere, modifisere, forsterke,

And this means that you need to harmonize your life together
Og dette betyr at du må harmonisere livet ditt sammen

Cute little detail of ancient philosophical schools of Feng Shui will help you to harmonize the energy of your home
Søt liten detalj av gamle filosofiske skoler av Feng Shui vil hjelpe deg til å harmonisere energien i ditt hjem

One aspiration of the R&D project has been to harmonize the results with the BIM standardization efforts in general in the building and construction industry, including the national road and rail administrations' BIM model manuals.
FOU-prosjektets ønskemål har forøvrig vært å harmonere resultatet med BIM-standardiseringen generelt i BA-næringen, og spesielt Statens Vegvesen og Bane NORs modellhåndbøker.

create individual meditative music to harmonize the energy flows, which affect all organs of the human body.
lag individuell meditativ musikk for å harmonisere energistrømmene, som igjen påvirker alle organene i menneskekroppen.

It is the task of the board members to harmonize these activities and to bring them into line with the targets and objectives of the whole enterprise- through specifications, agreements, meetings and discussions.
Det er styremedlemmenes oppgave å harmonere disse aktivitetene og samkjøre dem med hele virksomhetens målsetninger- gjennom spesifikasjoner, avtaler, møter og diskusjoner.

Each model is designed to harmonize with all other Siemens models for an ultra-modern look.
Alle innbyggingsovner er designet for å passe sammen med alle andre Siemens-modeller for et ultramoderne utseende.

To harmonize the whole, it will be joined to the lime mortar(like the other walls of the shelter).
For å harmonisere hele, blir det koblet til kalkmørtelen(som de andre veggene i lyet).

Norid was among the first registries in Europe to harmonize their practice with these guidelines.
Norid var blant de aller første registreringsenhetene i Europa som forpliktet seg til å harmonisere sin praksis til disse retningslinjene.

File is not simply increase the volume, but to harmonize and streamline the volume gain. Excuse my english.
Filen er ikke bare øke de volum, Men for å harmonisere og effektivisere volum få. Unnskyld min engelsk.