TO HAVE A CONVERSATION in Norwegian translation

• å ha en samtale
• ha en prat

Examples of using To have a conversation in English and their translations into Norwegian

Have some respect, and learn to have a conversation.
Vis respekt, og lær å samtale.

He just wants to have a conversation.
Han vil bare ha en samtale.

But first, I'd… I'd like to have a conversation with you.
Men først… vil jeg ha en samtale med deg.

We need to have a conversation. Yes? You!
Du! Vi må snakke.

Tell him we need to have a conversation.
Si at vi må ha en samtale.

But first, I'd… I would like to have a conversation with you.
Men først… vil jeg ha en samtale med deg.

Seems like trying to have a conversation with someone by hitting them with a stick.
Ser ut som å prøve å ha en samtale med noen ved å slå dem med en kjepp.

The neural pathways in your brain will be trying to have a conversation with a foreign body.
Nervebanene i hjernen din skal prøve å ha en samtale med et fremmed legeme.

After supper, we decided to have a conversation- well, argument- about who would built the best beach buggy.
Etter middag bestemte vi oss for å ha en samtale, vel, krangel.

I'm trying to have a conversation next door.
men jeg prøver å ha en samtale i rommet ved siden av.

Seems like trying to have a conversation with someone.
Ser ut som å prøve å ha en samtale med noen.

In other cases, you simply do not want to have a conversation that would follow after you express your desires.
I andre tilfeller vil du ganske enkelt ikke ha en samtale som vil følge etter at du uttrykker dine ønsker.

Simply remove them to automatically pause the music, or just remove one to have a conversation and automatically resume when you put it back.
Ta ut én for å ha en samtale, så starter musikken automatisk opp igjen når du setter den tilbake på plass.

you will need to have a conversation with your children about what they might see online.
en dag trenger du å ta en prat med dine barn om hva de kanskje kommer til å se på nettet.

if anything is unclear, or if you want to have a conversation about what you have gone through.
noe er uklart eller om du vil ha en samtale rundt det du har opplevd.

However, it is advisable that you as a leader take the time to have a conversation with your guides and scouts after the hike.
Uansett er det lurt at du som leder tar deg tid til en prat med speiderne etter haiken.

you may have to go to the UDI to have a conversation with the arrival unit.
kan det være at du skal du ha en samtale med ankomstenheten i UDI.

I just want to know can we trust this guy David enough just to have a conversation?
Jeg vil bare vite at vi kan stole på denne fyren David nok til å ha en samtale?

it was an annoyance to have a conversation while I was trying to do something.
var det en plage å skulle samtale mens jeg utførte noe.

I would love to have a conversation about this.
vil jeg gjerne ha en samtale.