TO TRY TO GET in Norwegian translation

• for å prøve å få
• for å prøve å komme
• for å forsøke å få
• prøve å finne

Examples of using To try to get in English and their translations into Norwegian

I promise you, I'm going to try to get back.
Jeg lover at jeg skal prøve å komme tilbake.

This choice tells our delivery system what result to try to get for you.
Dette valget forteller leveringssystemet hvilke resultater det skal prøve å skaffe deg.

Omar holding the back of a kayak flailing all over the place to try to get in.
Omar holder baksiden av kajakken og prøver å komme seg nedi.

We both agreed we should stay undercover to try to get to him.
Vi ble enige om å opprettholde dekket for å prøve å ta ham.

She has also written letters to the government to try to get them to make laws to protect animals,
Hun har også skrevet brev til myndighetene for å prøve å få istand lover for å beskytte dyrene,

We are working hard to try to get your old Desura account back alive,
Vi jobber hardt for å prøve å få din gamle brukerkonto hos Desura tilbake, men gir deg beskjed

I don't have to run somewhere to try to get in tune with him, because we talk all the time.
Jeg trenger ikke å løpe et sted for å prøve å komme på bølgelengde med ham, fordi vi snakker sammen hele tiden.

It took many overseas phone calls to try to get the smoking and shower/tub situation reconciled.
Det tok mange utenlandske telefonsamtaler for å prøve å få røyke- og dusj/ badekar-situasjonen avstemt.

I came here to try to get away from the tourist areas
Jeg kom hit for å prøve å komme vekk fra turist områder,

Apparently she spent the past year going through back channels, to try to get you out.
Tydeligvis brukte hun det siste året på å gå gjennom bakdører, for å forsøke å få deg ut.

He uses this to try to get Charles out of prison,
Han bruker dette for å prøve å få Charles ut av fengselet,

So I did read about four books last night… to try to get to the bottom of this.
Så jeg leste omtrent fire bøker i går… for å prøve å komme til bunns av denne.

If the child to try to get the opponent is touched by the rival,
Hvis barnet for å prøve å få motstanderen er berørt av den rivaliserende,

She wrote to him to try to get him to accept the brainwashing too.
Hun skrev et brev til ham for å prøve å få ham til å akseptere hjernevasking også.

I'm working to try to get the content balance right- providing the right stuff for people,
Jeg jobber for å prøve å få innholdet riktig balanse- å gi riktig ting for folk,

You used to do those exercises to try to get yours to grow like hers.
Du pleide å gjøre de øvelsene for å prøve å få dine til å vokse som hennes.

You used to do all those exercises to try to get yours to grow like hers.
Du pleide å gjøre de øvelsene for å prøve å få dine til å vokse som hennes.

Finance Banks are often the first place to be considered when you think about where to go to try to get that loan.
Finans Banker er ofte det første stedet som vurderes når du tenker på hvor du kan gå for å prøve å få det lånet.

So we recently filed a federal habeas petition to try to get his conviction vacated.
Vi har nylig sendt inn en føderal ankebegjæring for å prøve å få dommen annullert.

choose your bid amounts) and automatic bidding(let Google set bids to try to get the most clicks within your budget).
automatisk budgivning(la Google angi bud for å prøve å få flest mulig klikk innenfor budsjettet ditt).