TO TRY TO GET in Slovenian translation

• da bi poskušali dobiti
• poskusite dobiti
• da bi poskušali priti
• poskusiti priti

Examples of using To try to get in English and their translations into Slovenian

you need to try to get its attention with the help of a toy or a treat.
morate poskušati pritegniti njegovo pozornost s pomočjo igrače ali poslastice.

Through Chapter 11 bankruptcy, firms can renegotiate their debt with their creditors to try to get better terms.
Skozi Poglavje stečaja podjetja lahko renegotiate svoj dolg s svojimi upniki, da poskusite, da bi dobili boljše pogoje.

Sometimes someone's camera falls over the edge and they're crawling over to try to get it.
Včasih nekdo kamero pade čez rob in plazijo, da ga poskušajo dobiti.

collect that used to try to get out of this place.
ki se uporablja, da bi poskušali priti iz tega mesta.

so the dance is the last chance for anybody to try to get to you.
je ples zadnja možnost, da bo nekdo skušal priti do tebe.

All negative answers will on the contrary encourage Aries not to try to get someone's permission or approval in the future.
Vsi negativni odgovori bodo nasprotno spodbudili Ariesa, da ne bo poskušal pridobiti dovoljenja ali odobritve nekoga v prihodnosti.

Scrum got its name from a rugby scrum where teams huddle together to try to get the ball.
Scrum je ime dobil po enem od elementov iz rugbyja, v katerem ekipa skupaj poskuša spraviti žogo do konca igrišča.

For this, there is no need to fly on a spaceship to a distant galaxy or to try to get a star from the sky.
Za to ni treba leteti na vesoljsko ladjo v oddaljeno galaksijo ali poskušati dobiti zvezdo z neba.

you also have a responsibility to try to get help for these people.
imajo odgovornost, da poskusite, da bi dobili pomoč za te ljudi.

I have tried everything in my bag of tricks to try to get my parents to relent on this no Frisbee,
Poskušal sem vse, kar je v moji torbi trikov, da bi poskušali dobiti moji starši bi popustili pri tem ne Frisbee,

in which your main task- to try to get to your wonderful friend- Shaggy as quickly as possible
je vaša glavna naloga- da bi poskušali priti do svojega velikega prijatelja- Shaggy v najkrajšem možnem času

in which your main task- to try to get to your wonderful friend- Shaggy as quickly as possible
je vaša glavna naloga- da bi poskušali priti do svojega velikega prijatelja- Shaggy v najkrajšem možnem času

meanwhile strange things will happen that will increase the suspense and you want to try to get ahead to see what happens.
medtem čudne stvari se bo zgodilo, da bo povečanje prehodnih in želite poskusiti priti naprej, da vidite, kaj zgodi.

it would seem that with all the outrage I have seen expressed online about that stupid law more would be done to try to get things changed.
se zdi, da z vsem ogorčenjem sem videl, izraženo na spletu o tem neumnem zakonu bolj bi bil podpisan, da bi poskušali priti stvari spremenile.

The same is true of these rules, and that is why I am making a plea for the two rapporteurs to try to get an assurance that the Community method will also be applied in the second economic governance package.
Enako velja za ta pravila in zato prosim oba poročevalca, naj poskusila dobiti zagotovilo, da se bo tudi pri drugem svežnju o gospodarskem upravljanju uporabljala metoda skupnosti.

is a long haul, and, you know, he may want to try to get a degree in something else.
študij medicine traja dolgo in bi morda poskusil dobiti diplomo iz nečesa drugega.

this is just another way to try to get people to pay for it,
to je samo še en način, da bi poskušali dobiti ljudi, za to plačati,

This is for us to try to get in the zone of‘let's travel,
To je za nas, da bi poskušali priti v coni" pa potujejo,

it had a very long time to try to get at least a small effect,
je imela zelo dolgo časa, da poskusite, da bi dobili vsaj majhen učinek, tako

it's not worth their time to try to get a few more messages delivered by making a mailer that gracefully handles all of these(or one of these.)
to ni vredno svojega časa, da bi poskušali dobiti še nekaj sporočil, ki jih je izdal izdelavo mailer, ki elegantno upravlja vse te(ali eden od teh.)