TOO AFRAID in Norwegian translation

• for redd
• for redde
• redde for
• for feig

Examples of using Too afraid in English and their translations into Norwegian

He was too afraid.
Han var for redd.

He will be too afraid.
Han blir for redd.

It's too high and I'm too afraid.
Det er for høyt, og jeg er for redd.

I have been too afraid to check.
Jeg har vært for redd.

I'm too afraid.
Jeg er for redd.

She tried to convince him, but… he's too afraid.
Hun prøvde å overtale ham, men- Han er for redd.

I was too afraid.
Men jeg var for redd.

She's too afraid to report her husband.
Hun er redd for å anmelde ham.

Too afraid to draw outside the lines.
Redd for å tegne utenfor linjene.

And Sebastian? Too afraid to draw outside the lines.
Og Sebastian? Redd for å tegne utenfor linjene.

I am too afraid to stay in the house now.
Jeg er redd for å være i huset nå.

I'm too afraid to go back into that house now.
Jeg er redd for å gå tilbake til det huset nå.

Too afraid of getting hit by the ball, I guess.
Jeg var redd for å bIi truffet.

I was always too afraid to have a family.
Jeg har alltid vært redd for å stifte familie.

Too afraid to draw outside the lines. And Sebastian?
Og Sebastian? Redd for å tegne utenfor linjene?

You're too afraid to desecrate your perfect online image?
Er du redd for å ødelegge ditt perfekte image på nettet?

Maybe you're just too afraid to go.
Kanskje du bare er redd for å dra.

I was too afraid.
Jeg var redd for.

All that power and you're too afraid to use it.
All den makten, og du er redd for å bruke den.

If I'd been too afraid to try. And I wouldn't have this medal.
Jeg var ikke redd for å prøve.