Examples of using Traverses in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
South-west of Prague, the route traverses the valley of Lochkovské údolí at a height of 65 m.
Sørvest for Praha krysser traseen dalen Lochkovske udoli i en høyde på 65 m.the important part is that it traverses the beautiful Italian coast.
det viktigste er at det går gjennom vakre italienske kysten.has a much larger mass than linear suspension traverses the edges.
har en mye større masse enn Suspenderte lineære traverser kantene.It traverses the original Inca steps ending at the Sun Gate(Inti Punku),
Den krysser de originale Inca-trinnene som ender ved Sun Gate(Inti Punku),double side zips can open wide for rapid ventilation on ascents and traverses.
doble sideglidelåser kan åpnes helt for å gi hurtig ventilasjon under oppstigninger og traverser.Mirror's Edge delivers players straight into the shoes of this modern day heroine as she traverses the vertigo-inducing cityscape,
Mirrors Edge leverer spillere rett inn i skoene til denne moderne dag heltinnen da hun går gjennom vertigo-induserende bybildet,The Shiga-Kusatsu-Kogen Ridge Highway traverses this section of the park,
Shiga-Kusatsu-Kogen motorveien krysser denne delen av parken,It is in the south of Reykjanes in the middle of the fissure zone on the Mid-Atlantic Ridge which traverses Iceland.
Området ligger sør på Reykjanes midt på sprekksonen på Den midtatlantiske ryggen som krysser Island diagonalt i sørvestlig til nordøstlig retning.Much of the country's dominant features are the large, almost centrally located, Tonle Sap(Great Lake) and the Mekong River, which traverses the country from north to south.
Dominerende trekk er den store innsjøen Tonle Sap nesten midt i landet og Mekongelva, som krysser landet fra nord til sør.deeply moving gestures, the universe that this book traverses, in its hundreds of episodes, touches us in a unique way.
dypt rørende gester som denne boken krysser igjennom, griper på enestående vis.from the 18th-century Aguas Livres aqueduct to the futuristic Oriental Station, Lisbon traverses the ages.
fra Aguas Livres-akvedukten fra det 18. århundre til den futuristiske Oriental Station- Lisboa krysser tidsperiodene.Traverses are designed to lift the load,
Traverser er designet for å løfte lasten,The area around Gjende also offers great traverses and alpine peaks,
Området rundt Gjende byr også på flotte ryggtraverser og alpine topperFrom there, the itinerary traverses the longest part of the glacier that extends to the north of the peak.
Frå her går ruta over den lengste delen av isbreen, som strekkjer seg nordover frå toppen.This information traverses internal and external networks;
Denne informasjon vandrer gjennom interne og eksterne nettverk,an annual running race that traverses the whole 60 kilometres,
eit årleg terrengløp gjennom heile den 60 kilometer lange løypa,an hour before dawn, as it traverses the October sky over the United States.
time etter solnedgang og en time før soloppgang… idet den passerer oktoberhimmelen over USA.southern Russia and ends in Hungary and traverses into taiga to the north.
sørlege område av Russland til Ungarn og går over i taigaen i nord.it skirts the town of Dieuze, and traverses Vic-sur-Seille and Nomeny,
renn i utkanten av landsbyen Dieuze og gjennom Vic-sur-Seille og Nomeny,southern Russia and ends in Hungary and traverses into taiga to the north.
sørlege område av Russland til Ungarn og går over i taigaen i nord.
