Examples of using Traverses in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If that location also results in a collision, then the process repeats until there is no collision or the process traverses all the buckets, at which point the table is resized.
Якщо це також призводить до колізії, то процес повторюється, поки колізія не зникне або процес пройде через всі бакети в таблиці.The main highway on the island is Kagoshima Prefecture Highway 80, which traverses the island from Tokunoshima Airport
Основною магістраллю на острові є шосе 80 префектури Каґосіма, яке проходить через острів від аеропорту Токуносіма та Амаґі до Камецу,it does not touch the tracks and traverses 30.5 km in as little as 7 minutes,
тому поїзд не стосується рейок і проходить 30, 5 км(19 миль) всього за сім хвилин, в той часthe stars in the system can be divided into two smaller groups, each of which traverses a larger orbit around the system's center of mass.
зорі в системі можуть бути розділені на дві менші групи, кожна з яких перетинає велику орбіту навколо центру системи маси.Although RNA polymerase traverses the template strand from 3'→ 5',
Хоча РНК-полімераза проходить матричною ниткою від 3'→ 5',For everything it is necessary to make two traverses from the corner of 25x25 mm,
Для її облаштування необхідно зробити дві траверси з куточка 25х25 мм,Total eclipse- A solar eclipse in which the Moon's umbral shadow traverses Earth(Moon is close enough to Earth to completely cover the Sun).
Повне сонячне затемнення(Total Solar Eclipse)-сонячне затемнення при якому конус місячної тіні перетинає земну поверхню(Місяць досить близько до Землі, щоб повністю закрити Сонце).it does not touch the tracks and traverses 30.5 km(19 mi)
тому поїзд не стосується рейок і проходить 30, 5 км(19 миль)energy of the cosmic ray that traverses the plastic stack.
енергії космічних променів, який проходить через пластиковий стек.energy of the cosmic ray that traverses the plastic stack.
енергії космічних променів, який проходить через пластиковий стек.The train, traveling at speeds of up to 160 kilometers per hour(100 mph), traverses a series of new tunnels
Потяг курсуватиме зі швидкістю до 160 кілометрів на годину(100 миль/год.), перетинаючи низку нових тунелівThe theft-of-service offenses are often associated with the practice of"weaving," in which a hacker traverses multiple systems(and possibly multiple telecommunications networks,
Злочини, пов'язані з крадіжкою послуг, відбуваються в процесі"заплутування слідів"("уивинг"), коли хакер проходить через численні системи(і можливо численні телекомунікаційний мережі,any filtration that occurs on the customer side after the traffic traverses that link will not stop the service provider from dropping excess traffic destined for that customer.
яка виникає на стороні клієнта після того, як трафік проходить цю посилання, не може заборонити постачальнику послуг відмовитися від надлишкового трафіку, призначеного для цього користувача.the player traverses and affects the virtual scenes by simply looking(or not looking) at things.
неосяжного музею неймовірних речей. Гравець проходить віртуальну гру та впливає на неї, просто спостерігаючи за тим.The trip takes at least 40 minutes… The train, travelling at speeds of up to 160 kilometres per hour(100 mph), traverses a series of new tunnels
Потяг курсуватиме зі швидкістю до 160 кілометрів на годину(100 миль/год.), перетинаючи низку нових тунелівChemical messengers that traverse the synaptic gaps between neurons.
Хімічні посланники, які проходить через синаптичні проміжки між нейронами.this would involve traversing the entire search space.
це означатиме, що перетинає весь простір пошуку.Traverse City.
Траверс Сіті.Traverse Town.
Траверс Таун.Traversing Differences.
Відсліджування відмінностей.
