Examples of using Unconnected in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Those pages are oftentimes quite obvious because they clearly will be unconnected to what you were initially searching for.
Disse sidene er ofte ganske åpenbart fordi de åpenbart vil være uavhengig av hva du i utgangspunktet var på leting etter.unless the issue is entirely unconnected.
med mindre saken er helt uavhengig.Those pages are generally pretty obvious because they obviously will be unconnected to search query.
Disse sidene er generelt ganske opplagt, fordi de åpenbart vil være uavhengig til søk.unless the problem is entirely unconnected.
med mindre problemet er helt uavhengig.May 2018 Although the global medias treat the events in the Greater Middle East as unconnected incidents, Thierry Meyssan interprets them as successive moves on the same chess-board.
Mai 2018 Selv om de globale mediene behandler begivenhetene i Det Større Midt-Østen som uavhengige hendelser, så forstår Thierry Meyssan dem som sammenhengende trekk på det samme sjakkbrettet.
The wide spanning life cycle of a mysterious microorganism touches a multitude of unconnected lives and pushes two people together.
En mystisk mikroorganismes vidtfavnende livssyklus påvirker en mengde uavhengige liv og fører to mennesker sammen.These two previously unconnected events become permanently wired together in the brain via nerve cell branches.
Disse to tidligere sammenhengende hendelsene blir permanent koblet sammen i hjernen via nervecellegrener.A third party unconnected with the provision of any service contracted for
En innleid tredjepart som ikke er forbundet med levering av tjenestene,Research laboratories unconnected to the government, Unconnected to any business interests Or any of that kind of stuff.
Forskningslaboratorier uten forbindelser til regjeringen, uten forbindelser til noen forretningsinteresser eller noe i den stilen.Asyndeton(from the Greek: ἀσύνδετον,"unconnected", sometimes called asyndetism) is a literary scheme in which one
Asyndeton(fra gresk: ἀσύνδετον,«uforbundet») er et grammatisk virkemiddel hvor man bevisst utelater konjunksjoner(bindeord)the non-test winding is left unconnected.
ikke er testet, blir stående uten forbindelse.palatal bones are unconnected.[7].
palatalbein er fråkopla.[1].where a strange chain of unconnected events has led to the murder of a famous actress.
hvor en merkelig kjetting av unconnected begivenheter har LED til mordet av en berømt skuespillerinne.leaving the owner of the phone unconnected with the outside world.
eieren av telefonen ikke er koblet til omverdenen.Detailed analysis of the Galileo images revealed longitudinal variations of the main ring's brightness unconnected with the viewing geometry.
Detaljerte analyser av bildene fra Galileo avslørte langsgående variasjoner i hovedringens lysstryke uavhengig av visningsgeometrien.toggling the“Connected” button to“Unconnected”.
stille knappen“Tilkoblet” til“Frakoblet”.He did this on his own, unconnected to Iran, since he has the religious power to pronounce such a verdict
Han gjorde dette alene, uten tilknytning til Iran, siden han har den religiøse autoritet til å uttale en slik dom,During the 1850s, many clubs unconnected to schools or universities were formed throughout the English-speaking world, to play various forms of football.
Disse kom imidlertid ikke til å bli gjeldende overalt- i 1850-årene ble det i den engelskspråklige verden stiftet mange klubber uten tilknytning til skoler og universiteter som spilte ulike former for fotball, og noen av dem la frem sine egne regler.similar data protection requirements, and your data is not used for any purpose unconnected with the query you submitted to us.
dataene dine blir ikke brukt til noe formål som ikke er forbundet med spørringen du sendte til oss.Cisco(NASDAQ: CSCO) is the worldwide leader in IT that helps companies seize the opportunities of tomorrow by proving that amazing things can happen when you connect the previously unconnected.
Cisco Systems(NASDAQ: CSCO) er verdensledende innen IT som hjelper selskaper å gripe morgendagens muligheter gjennom å vise at enestående ting kan hende når du tilknytter det tidligere utilknyttede.
