USER'S NEEDS in Norwegian translation

• brukerens behov
• brukernes behov
• brukers behov

Examples of using User's needs in English and their translations into Norwegian

It is characterised by the flexible materials and varied crafting techniques that have been specially developed due to the demands of the material and the user's needs.
Den kjennetegnes av sine tøyelige materialer og diverse håndverksteknikker utviklet spesielt ut fra materialenes krav og brukens behov.

Additionally, Bitdrom provides plug-in capabilities meant to expand the download experience according the user's needs.
I tillegg gir Bitdrom plugin-muligheter som er ment å utvide nedlastingsopplevelsen etter brukerens behov.

integrated Intel® HD UMA graphics along with other configurable options that let businesses configure the right ProBook 640 for each user's needs.
integrert Intel® HD UMA-grafikk sammen med andre konfigurerbare løsninger som gir bedrifter muligheten til å konfigurere riktig ProBook 640 for hver brukers behov.

related Microsoft products and services and, for users who have turned on“Tailored experiences”, to provide more relevant tips and recommendations to tailor Microsoft and third-party products and services for Windows to the user's needs.
tilknyttede Microsoft-produkter og-tjenester for brukere som har aktivert"Skreddersydde opplevelser", slik at vi kan tilby mer relevante tips og anbefalinger for å tilpasse produkter og tjenester fra Microsoft og tredjeparter for Windows etter brukerens behov.

Matching to user's need thanks to adjustable chain lift with the use of a rotary switch placed on the outer surface of the drive;
Tilpassing til brukerens behov takket være reguleringen av kjedeposisjon ved hjelp av rotasjonsbryteren som er plassert på utsiden av driftsenheten;

The software allows you to pick up the necessary codec configurations for the user's need.
Programvaren gjør det mulig å plukke opp de nødvendige kodek konfigurasjoner for brukerens behov.

so it's appropriately current for the user's need.
den er oppdatert nok for brukerens behov.

divide the download speed between them for the user's need.
dele nedlastingshastighet mellom dem for brukerens behov.

The app also includes a web shop that has incredibly creative products that contribute user's need to their life path of success.
Appen inneholder også en nettbutikk som har utrolig kreative produkter som bidrar til brukernes behov for deres livssti for suksess.

Automatic adaptation to a user's needs, abilities, and preferences.
Automatisk tilpassing til brukerens forutsetninger, behov og preferanser.

business and user's needs.
virksomheten og brukerens behov.

Can carry on the synchronized development design according to the user's needs.
Kan bære på synkronisert utvikling design etter userand 39; s behov.

intuitive features that are receptive to the individual user's needs.
intuitive funksjoner som er mottakelige for brukerens ønsker og behov.

Our idea is to personalize space and tailor each interior individually to the user's needs.
Vårt ønske er å personlig tilpasse rom ved å lage hvert interiør personlig skreddersydd til brukerens behov.

The software allows you to customize many settings for the screen capture for the user's needs.
Programvaren gjør det mulig å tilpasse utseendet på blokken med ikoner for behovene til brukeren.

that is going to satisfy the user's needs.
så er det ofte tilstrekkelig til at brukerne får deres behov dekket.

The legal basis is our legitimate interest in customizing our web sites and services to the user's needs.
Det rettslige grunnlaget er vår berettigede interesse i å tilpasse våre nettsider og tjenester til brukernes antatte behov.

Digital circuitry gives an audiologist more flexibility in adjusting the aid to a user's needs and to certain listening environments.
Digital krets gir en audiologist mer fleksibilitet i justere bistanden til brukerens behov og til visse lytter miljøer.

Digital circuitry gives an audiologist more flexibility in adjusting the aid to a user's needs and to certain listening environments.
Digitalkretser gir en audiolog mer fleksibilitet når det gjelder å justere hjelpen til brukerens behov og til bestemte lyttemiljøer.

It abstracts the display portion of menus into smarty templates that can be easily modified to suit the user's needs.
Den setter visnings delen av menyer inn i smarty maler som lett kan modifiseres for å passe brukerens behov.