WAR STARTED in Norwegian translation

• krigen startet
• krigen begynte

Examples of using War started in English and their translations into Norwegian

Even in the nursery the war started, when the toy became a tank to destroy all around.
Selv i barnehagen krigen startet, når leken ble en tank for å ødelegge alt rundt.

Then one day when the war started, they stationed her at Diego Garcia, and, um, she left.
Da krigen startet, ble hun stasjonert i Diego Garcia, og hun dro.

Although we went to the United States the same day as Iraq war started, we had no problems.
Selv om vi dro til USA samme dagen som Irak krigen startet, hadde vi ingen problemer.

IDC upgrade war started from the ITIL is divided into three phases.
IDC oppgradere krigen startet fra ITIL er delt inn i tre faser.

Thanks. Well, my understanding is that Virginia City has mined 48 millions in gold… since the war started.
Takk. Vel, etter min forståelse har Virginia City minert gull for 48 millions, siden krigen startet.

Then, suddenly, the war started and she was forced to leave behind all she had ever known.
Så, med ett startet krigen, og hun ble tvunget til å legge bak seg alt hun noensinne hadde kjent.

As soon as the war started with Germany, the picture drawn by the soviet media,
Så snart som startet krigen med tyskland, bildet tegnet av den sovjetiske media,

The war started with Italian forces launching an invasion of Greece from Albanian territory.
Den gresk-italienske krig startet etter italienske styrker innledet en invasjon av landet Hellas fra albansk område.

The war started long ago between two civilizations- between a civilization built on the Bible,
Krigen startet for lenge siden mellom to sivilisasjoner- mellom en sivilisasjon bygget på Bibelen,

The war started prematurely with a skirmish between the Dutch fleet of Maarten Tromp and Blake off Folkestone on 29 May 1652, the Battle of Goodwin Sands.
Krigen startet med en trefning mellom den nederlandske flåten til Maarten Tromp og Blake utenfor Folkestone den 29. mai 1652, slaget ved Goodwin Sands.

The war started in January 1521 when Gustav Vasa was appointed hövitsman(commander) over Dalarna by representatives of the population in the northern part of the province.
Krigen begynte i januar 1521 da Gustav Vasa ble gjort hövitsman over Dalarna av befolkningens representanter nord i provinsen.

The war started on 2 May,
Krigen byrja 2. mai og britane,

The war started in Narva on 28 November 1918; on the next day the city was captured by the Red Army.
Under den estiske uavhengighetskrigen som startet i Narva 28. november 1918 ble byen tatt av den røde hær.

Two weeks before the war started, Yasser Arafat visited the castle,
To uker før krigen begynte hadde Yasir Arafat besøkt borgen

And then the war started in Korea, where 41% of all strike missions were carried out based aircraft,
Og så startet krigen i Korea, der 41% av alle strike oppdrag ble utført basert fly, og at uten den ville

The war started relatively well for the Phocians,
Krigen begynte relativt bra for fokierne,

I'm nearly in the black when this stupid war starts… and you guys bomb all my cafés.
Jeg var nesten gjeldfri da denne dumme krigen begynte.

That war starts with you, so I had to come.
Den krigen starter med deg, så jeg måtte komme.

Mafia wars started extraordinarily.
Mafia Wars startet usedvanlig.

Years of Roman-Persian Wars started in 92 BC with their first war against Parthia.
År med romersk-persiske kriger begynte i 92 f.Kr. med den første krigen mot Partia.