WAR STARTED in Hungarian translation

• a háború elkezdődött
• kitört a háború
• a háború kezdete
• a háború kezdődött
• a háború megkezdődött
• a háború kitörése
• a háború kezdetén
• háború indult
• a háborút megkezdték

Examples of using War started in English and their translations into Hungarian

When the war started, I read every name.
A háború kezdetén… Elolvastam minden egyes nevet.

Hitler enforced it, even before the war started.
Hitler érvényre juttatta azt, még mielőtt a háború elkezdődött volna.

Those cars have been needing a coat of paint ever since the war started.
Azoknak a kocsiknak már szükségük volt egy átfestésre, mielőtt a háború elkezdődött.

Galactica was 50 years old when the war started.
A Galactica már 50 éves volt, amikor a háború elkezdődött.

Alma was hardly a teenager when the war started.
Alma alig volt tinédzser, amikor a háború elkezdődött.

I gave my slaves their freedom before the war started.
Felszabadítottam a rabszolgáimat, még mielőtt a háború elkezdődött.

The Falklands War started 36 years ago today.
Harminc éve kezdődött a falklandi háború.

The Falklands War started 36 years ago.
Harminc éve kezdődött a falklandi háború.

And then the war started, and they couldn't retrieve him.
Aztán elkezdődött a háború, nem tudták visszavinni.

When the war started, I was 10 years old.
Amikor a háború kitört, tízéves voltam.

When the war started, all of Poland was drowning in a sea of blood.
Amikor a háború kitört, egész Lengyelország saját vérében fuldokolt.

If the Earth-Minbari War started today, things might have gone a little differently.
Ha ma kezdődne a Földi-Minbari háború, akkor lehet, hogy a dolgok enyhén szólva másként alakulnának.

The war started and everyone in my unit died.
Mikor elkezdődött a háború, mindenki meghalt az egységemben.

Soon as the war started, cashed in his savings,
Hamarosan kezdődött a háború, Megtakarították,

What was he doing when the war started?
Mit csinált mióta megkezdődött a háború?

And then the war started… and everybody just sort of forgot about her.
Aztán elkezdődött a háború és mindenki elfeledkezett róla.

I was 7 years old when the War started.
Mindössze hét éves volt, amikor elkezdődött a háború.

When I dropped out of Law School, the war started.
Amikor otthagytam a jogi kart. Na akkor elkezdődött a háború.

He was only seven when the war started.
Mindössze hét éves volt, amikor elkezdődött a háború.

About five years, after the war started.
Öt éve. Miután elkezdődött a háború.