WAR STARTED in Russian translation

• началась война
• начала войны

Examples of using War started in English and their translations into Russian

No, when the war started, it was great.
Нет, когда война начиналась, было круто.

When the war started, it was great.
Когда война начиналась, было круто.

After the war started the real outrage;
А после войны начался настоящий беспредел,

Before the war started, Beresford's first wife,
Перед началом войны первая жена Бересфорда,

The war started later, in Afghanistan.
Война началась позже, в Афганистане.

But it's the spot since the war started.
Но там штаб, с тех пор, как война началась.

So the war started.
Да тут война началась.

In the 1990s Yugoslavia collapsed and war started in Croatia and Bosnia.
На этом посту он встретил распад Югославии и начавшуюся войну в Хорватии.

This fool war started in the East. What's us Westerners doin' in it?
Эту глупую войну затеяли на востоке, что здесь делают люди с запада?

When the war started he volunteered to the frontline.
С началом войны хотел отправиться добровольцем на фронт.

One year later after the war started, terrible things happened.
Один год позже после войны начатые, ужасные вещи случились.

When the war started we had to leave.
После начала войны у нас, пришлось съехать из дома.

Name me one war started by a woman.
Назови мне хоть одну войну, начатую женщиной.

He continued his theater and movie career when the war started.
Взлет его карьеры в театре и кино начался после Первой мировой войны.

Naturally, all that ended when the war started.
На самом деле, всему этому пришел конец с началом войны.

When the war started in the‘90s, I fought in the war as a volunteer,
Когда началась война в 90- х, я участвовал в войне в качестве добровольца,

A week after the war started one of the most famous war posters appeared.
Спустя неделю после начала войны появился один из самых известных плакатов военных лет« Родина- Мать зовет!» И. Тоидзе.

Ever since the war started, Bajor's been completely cut off from all outside trade.
С тех пор, как началась война, Бэйджор был полностью отрезан от всей внешней торговли.

As no census has been taken since the war started, it is not possible to determine the exact size of the population of Zepa.
Так как с момента начала войны перепись населения не проводилась, точно определить численность населения Жепы невозможно.

When the Ukrainian civil war started in late 2014, I stayed home for around 3 months straight.
Когда в конце 2014 года на Украине началась война, я безвылазно провела дома 3 месяца.