WAR STARTED in Indonesian translation

• perang dimulai
• perang bermula
• memulai perang
• pada awal perang

Examples of using War started in English and their translations into Indonesian

restoring the borders of the two countries to the lines before the war started in June 1812.
memulihkan perbatasan kedua negara ke garis sebelum perang dimulai pada Juni 1812.

a year after the war started, with Lucy being given an award for her book"The Adventure of Iris".
setahun setelah perang dimulai, dengan Lucy diberi penghargaan untuk bukunya" Petualangan Iris".

For instance, regarding the war in Syria it is said that in the last few years since this war started, hundreds of thousands of Muslims have been killed by other Muslims.
Sebagai contoh perang Suriah, dalam beberapa tahun terakhir ini sejak dimulainya perang tersebut ratusan ribu umat Islam telah dibunuh oleh umat Islam lainnya.

No less than 814 doctors have been executed in Syria since the war started, yet none have been slaughtered from an immediate attack while working in a completely underground hospital.
Sedikitnya 814 petugas medis tewas di Suriah sejak awal konflik, namun tidak ada yang langsung terbunuh dari serangan langsung saat bekerja di sebuah rumah sakit bawah tanah sepenuhnya.

Interestingly, before the war started, the USA was not the biggest superpower in the world.
Apa yang menarik adalah sebelum WW1 bermula, Amerika Syarikat bukanlah kuasa yang terbesar di dunia.

The war started on June 25, 1950, and ended with an armistice on July 27, 1953.
Yaitu perang yang dimulai 25 Juni 1950 dan terhenti oleh sebuah gencatan senjata pada 27 Juli 1953.

Both the DM and the Washington Times report an unnamed German diplomat as saying“We are not going to pay the price for a war started by the Turks.”.
Der Spiegel mengutip diplomat Jerman yang tidak disebutkan namanya mengatakan, Kami tidak akan membayar harga untuk perang yang dimulai oleh Turki.

Julian Assange of Wikileaks did a great job in capturing information about what was happening in Syria years before the“Arab springs” and current war started in 2011.
Julian Assange dari Wikileaks telah men-capture informasi tentang apa yang terjadi di Syria bertahun-tahun yang lalu sebelum Arab Spring dan perang yang dimulai pada tahun 2011.

Based on the latest AGPS statistics, 3,920 Palestinian refugees have been killed in Syria since the war started.
Berdasarkan data statistik AGPS terbaru, sekitar 3.920 pengungsi Palestina telah tewas di Suriah sejak awal perang.

Development work on an improved type, Me 210 that was to replace the Bf 110, begun before the war started, but follow some problems he result that Bf 110 was here until the end of the war in various roles,
Messerschmitt Me 210 dimulai sebelum perang dimulai, tapi masalah yang tumbuh mengakibatkan Bf 110 tetap bertugas sampai akhir perang di berbagai peran, bersama pengganti nya Me 210

There was one case where the victor seemed to be decided even before the war started, but when a single knight managed to turn the doomed war into a victory,
Ada satu kasus di mana pemenang tampaknya diputuskan bahkan sebelum perang dimulai, tetapi ketika seorang kesatria tunggal berhasil mengubah perang terkutuk menjadi kemenangan,

When Avatar Roku was showing Aang how the Hundred Year War started, he noted that"some friendships are so strong that they can even transcend lifetimes", citing his experiences with Gyatso as evidence.
Ketika Avatar Roku Aang menunjukkan bagaimana memulai perang seratus tahun, ia mencatat bahwa" beberapa persahabatan begitu kuat bahwa mereka bahkan bisa melampaui seumur hidup", mengutip pengalamannya dengan Gyatso sebagai bukti.

The war started in Eastern Galicia after the dissolution of the Austro-Hungarian Empire
Perang dimulai di daerah Galisia Timur setelah pembubaran Kekaisaran Austria-Hongaria

However, the war started with the German Navy still at a distinct disadvantage in terms of sheer size with what were expected to be its primary adversaries- the navies of France and Great Britain.
Namun, memulai perang dengan Angkatan Laut Jerman yang masih cukup lemah dalam hal ukuran jika dibandingkan dengan yang diperkirakan menjadi musuh utamanya- angkatan laut Prancis dan Inggris.

Development work on an improved type to replace the Bf 110, the Messerschmitt Me 210 began before the war started, but its teething troubles resulted in the Bf 110 soldiering on until the end of the war in various roles,
Messerschmitt Me 210 dimulai sebelum perang dimulai, tapi masalah yang tumbuh mengakibatkan Bf 110 tetap bertugas sampai akhir perang di berbagai peran,

In these few years since the war started, even the fairy race that was numbered almost at a billion,
Dalam beberapa tahun sejak perang dimulai, bahkan ras peri yang berjumlah hampir satu miliar, berkurang menjadi hanya dua juta,

TheMesserschmitt Me 210 began before the war started, but its teething troubles resulted in the Bf 110 soldiering on until the end of the war in various roles,
Messerschmitt Me 210 dimulai sebelum perang dimulai, tapi masalah yang tumbuh mengakibatkan Bf 110 tetap bertugas sampai akhir perang di berbagai peran,

But looking at the group of trash in front of her who had already been scared silly even before the war started by just standing in front of Mount Ku Luo,
Tapi melihat kelompok sampah di depannya yang sudah ketakutan konyol bahkan sebelum perang dimulai dengan hanya berdiri di depan Gunung Ku Luo, dia tahu bahwa/

Winter's War started to gear up for production without any hint of Kristen Stewart being involved,
Winter's War akan memulai proses produksi tanpa adanya tanda-tanda keterlibatan Kristen Stewart,

The war started in Eastern Galicia after the dissolution of the Austro-Hungarian Empire
Perang dimulai di daerah Galisia Timur setelah pembubaran Kekaisaran Austria-Hongaria