WE WERE SO in Norwegian translation

• vi var så
• vi ble så
• vi er så

Examples of using We were so in English and their translations into Norwegian

We were so small.
Vi var så små.

We were so young when we got married.
Vi var så unge da vi giftet oss..

We were so close, though, Maggie.
Vi var så nær, Maggie.

Unfortunately we were so wrong by choosing the restaurant.
Dessverre var vi så galt ved å velge restauranten.

We were so fortunate to be able to visit them.
Disse var vi så heldige at vi skulle få besøke.

Luckily we were so far to the side that we were saved.
Helldivis var vi så megett på sidenn a de, att vi greidde åss.

On Apollo 8, we were so close… just 60 nautical miles down and.
På Apollo 8, var vi så nære, bare 110 meter ned og.

In November 2018 we were so lucky and taken over"Skåbu Hyttegrend".
I november 2018 var vi så heldige og tatt over"Skåbu Hyttegrend".

We were so beautiful?
Var vi så vakre?

From the moment we stepped into our suite we were so pleased.
Fra øyeblikket vi gikk inn i vår suite var vi så fornøyd.

And? The last time I saw him, we were so disconnected.
Og…? Siste gang jeg så ham var vi så avvisende… men nå.

The day your Uncle Ben asked me to marry him, we were so scared.
Den dagen Onkel Ben skulle fri til meg, var vi så nervøse.

God. We were so close.
Jøss. Det var så nære på.

We were so careful, Joe,
Vi var veldig forsiktige, Joe,

We were so worried.
Vi var veldig urolige.

In the beginning, we were so naive.
I begynnelsen var vi veldig naive.

Oh, my God. Oh, we were so worried.
Herregud! Vi har vært så bekymret.

We were so torn.
Vi var altfor opprørte.

I thought we were so clever.
Jeg syntes at den var så smart.

We were so very sorry to hear about Mr. Sibley.
Det var så leit å høre om Mr. Sibley.