Examples of using We were so in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
We were so tired when we got here.
De csak annyira fáradt voltam, amikor ideértünk.Later we find out we were so close to home.
Később megtudjuk voltunk olyan közel haza.We were so worried.
We were so close and then.
We were so certain that not only….
Az már akkor biztos volt, hogy nem csak….
We were so similar, no one could tell us apart.
Nagyon hasonlítottunk egymásra, senki nem tudott megkülönböztetni minket.We were so capable then.
Ennyire voltunk képesek.We were so busy fishing, we. .
Sietős dolgunk volt, így halászlevet.We were so nervous.
Nagyon idegesek voltunk, hogy.We were so young that we didn't realize the seriousness of the whole thing.
Mi meg olyan fiatalok voltunk, hogy nem értettük a súlyát ennek az egésznek.We were so happy when the first IVF worked.
Ezért nagyon megvoltam lepődve azon, hogy az első IVF ciklus sikeres volt számomra.We were so low we can see the faces of people walking.
We were so young that we didn't understand the complexity of all the issues.
Mi meg olyan fiatalok voltunk, hogy nem értettük a súlyát ennek az egésznek.
In Kuwait… we were so given to the TV set as the others.
Kuvaitban voltunk, szóval csak tévén láttuk az eseményeket mint bárki más.when we were so advanced and so on.
amikor mi voltunk annyira fejlett, és így tovább.I started wondering why we were so few.
Nem értettem, miért voltunk olyan kevesen.And I was her person, we were so close.
És én őt személyesen, voltunk olyan közel.Dear Elena, we were so close.
Kedves Elena, voltunk olyan közel.Now, as I was saying before we were so rudely interrupted.
Most, ahogy mondtam, mielőtt voltunk oly rútul megzavarta.It's so hard to look at you and think we were so close.
Annyira nehéz nézni rád, és úgy gondolja, voltunk ilyen közel.
