WE WILL SETTLE in Norwegian translation

• vi avgjør
• vi ordner
• vi nøyer oss
• vi betaler
• vi vil ordne
• vi løser
• vi skal gjøre

Examples of using We will settle in English and their translations into Norwegian

Yes. We will settle.
Ja, vi skal bli enige.

We will settle your problem as soon as possible. Enjoy shopping!
Vi vil avgjøre problemet så snart som mulig. Nyt shopping!

After this is finished, we will settle down in peace.
Når dette er slutt så slår vi oss ned et sted.

And We will settle you in the land after them!
Og bosette dere i landet etter dem!

We will settle this as God… as God planned.
Vi skal gjøre opp som Gud har planlagt.

We will settle this later.
Vi ordner opp senere.

We will settle. But we should discuss those when Susan comes back.
Det blir forlik, men vi tar det når Susan er her.

We will settle up at the end.
Vi gjør opp i kveld.

Or… we will settle this like gentlemen.
Ellers avklarer vi dette som herrer.

I think in January we will settle in town.
Vi flytter til byen i januar.

We will find a good piece of land someplace and we will settle down.
Vi finner oss et godt jordstykke et sted, og slår oss ned.

Why don't you tell Jerry to give me a call. We will settle this.
Be Jerry ringe meg, så gjør vi opp.

If you come along with me, we will settle this matter.
Blir dere med meg, kan vi ordne opp i det.

When we settle on this, and we will settle on this, I don't expect any of you will ever see another hour of O.T. Again.
Når vi finner ut hva vi skal gjøre, og vi skal gjøre noe, forventer jeg at ingen av dere får overtid igjen.

I will get mine… we will settle this thing out properly.
får du tak i din advokat, og jeg min, så avgjør vi dette riktig.

When he gets home, we will settle this.
roe seg ned litt, og når han kommer hjem, ordner vi opp.

In cases of absence of consistent information we will settle bets based on in-house statistics.
Ved tilfeller av mangelfull, konsekvent informasjon vil vi avgjøre spilloppgjør basert på in-house statistikk.

But while all this is not, we will settle for an impromptu version of« Electronics»
Men mens alt dette ikke er det, vil vi betale for en improvisert versjon av« Elektronikk»

On the fifteenth business day of the following month, we will settle the balance on your account.
Senest den femtende virkedagen i måneden etter begynner vi med avregningen av ditt tilgodehavende.

any applicable Specific Conditions we will settle Markets in accordance with our Rules and Regulations.
eventuelle gjeldende Spesielle vilkår vil vi avgjøre Markeder i henhold til vår Regler.