WE WILL SETTLE IN SPANISH TRANSLATION

• arreglaremos
• vamos a resolver
• lo solucionaremos
• arreglamos

Examples of using We will settle in English and their translations into Spanish

I will find you tomorrow at work, and we will settle it then.
Te encontraré mañana en el trabajo, y vamos a resolverlo entonces.

We will settle this today.
Arreglaremos esto hoy.

We will settle this, okay?
Arreglaremos esto,¿sí?

Now we will settle accounts!
¡Ahora arreglaremos cuentas!

She's my wife, we will settle it ourselves.
Ella es mi esposa, lo arreglaremos nosotros mismos.

After the job, we will settle this.
Después del trabajo arreglaremos esto.

I will let you choose… how we will settle this.
Te dejaré elegir… como arreglaremos esto.

We will settle this the old Navy way.
Arreglemos esto al estilo de la marina.

Get up and we will settle this outside.
Levántate y lo solucionamos fuera.

We will settle this in our own way.
Vamos a arreglar esto a nuestro modo.

I will telephone tomorrow and we will settle who tells what to whom and when.
Llamaré mañana y decidiremos qué diremos y a quién.

We will settle everything, Mr.
Todo se arreglará,- señor.

We will settle this off air, okay.
Vamos a arreglar esto en el aire, bien.

We will settle this later.
Ajustaremos esto después.

We will settle this all legally and right now.
Solucionaremos esto legalmente y ahora mismo.

We will settle that the next time.
Lo arreglaremos la próxima vez.

We will settle among you and become one kindred people with you.
Viviremos con vosotros y formaremos un solo pueblo.

We will settle all issues with our Russian colleagues at the proper level.
Resolvemos a nuestro nivel todos los problemas con los colegas rusos.

We will settle among you and become one people with you.
Habitaremos con vosotros y seremos un solo pueblo.

We will settle it tonight.
Lo arreglamos esta noche.