WHICH DIFFERS in Norwegian translation

• som skiller seg
• som avviker
• som er forskjellig
• som adskiller seg
• som avviger
• som varierer

Examples of using Which differs in English and their translations into Norwegian

Fashionable trend is the manicure with use of a pastel varnish which differs in a pinkish shade.
En fasjonabel trend er et manikyr som bruker pastelllakk, som er forskjellig i en rosa tinge.

If you maintain an outstanding balance, you will be charged interest at a predetermined annual percentage rate(APR), which differs from issuer to issuer.
Hvis du opprettholder en utestående saldo, blir du belastet for renter til en forhåndssatt årlig prosentsats, som varierer fra utsteder til utsteder.

A Neff oven is a built-in oven which differs from a stove in that it has no hob
En Neff-ovn er en innebygd stekeovn som skiller seg fra en komfyr fordi den ikke har kokeplate

severe neutrophilia, which differs in the level of cells in the blood.
alvorlig nøytrofili, som avviker i nivået av celler i blodet.

image and text, which differs significantly from MP3.
video, bilde og tekst, som er vesentlig forskjellig fra MP3.

But this is a different kind of building materials, which differs from conventional panels some features.
Men dette er en annen type bygningsmaterialer, som skiller seg fra konvensjonelle paneler enkelte funksjoner.

For the results of interiorization there is a feature of the structures of mental processes, which differs from the structure of the same processes of animals.
For resultatene av innredning er det en funksjon av strukturer av mentale prosesser, som avviker fra strukturen i de samme prosesser av dyr.

By and large, the cost lies between US $200 to US $1000, which differs with the term of the preparation program.
I stor grad ligger kostnaden mellom US$ 200 til US$ 1000, som er forskjellig fra løpetidet til forberedelsesprogrammet.

then you receive a section which differs in smooth accurate edges.
vil du få et kutt, som avviker med jevne skarpe kanter.

From a very different area of the world's oceans comes the Pacific relationship, which differs significantly from the Atlantic salmon.
Fra et veldig annet område av verdens hav kommer Stillehavs-forholdet, som skiller seg betydelig fra atlantisk laks.

it is better to apply a soft tonality which differs from a dress shade.
er det bedre å bruke en myktnøkkel, som er forskjellig fra kjoleens skygge.

Document* proving why you need a Spanish NIE number which differs depending on your intentions.
Dokument* Beviser hvorfor du trenger en spansk NIE nummer, som avviker avhengig av intensjonene dine.

In the Russian-speaking countries, the word celebrity has its own special shade, which differs from the global one.
I de russisktalende landene har ordet kjendis sin egen spesielle nyanse, som er forskjellig fra den globale.

In its ingredients, the drink is perhaps most closely related to the older Brandy Daisy, which differs both in presentation and in proportions of its components.
I ingredienser, er drikke kanskje tettest knyttet til eldre Brandy Daisy, som skiller seg både i presentasjonen og proporsjoner av komponentene.

This action is often confused with demobilization, which differs from firing in its size.
Denne handlingen er ofte forvekslet med demobilisering, som avviker fra å skyte i sin størrelse.

Tylotic eczema is dermatitis of a neuro-allergic nature( not to be confused with seborrheic), which differs in its main characteristics from true eczema.
Tiloticheskoy kalt eksem dermatitt neyroallergicheskoy natur( ikke forveksle med seboreisk), som skiller seg fra den virkelige hovedtrekkene eksem.

Fixed xzdiff to be compatible with FreeBSD's mktemp which differs from most other mktemp implementations.
Fast xzdiff for å være kompatibel med FreeBSDs mktemp som er forskjellig fra de fleste andre mktemp-implementeringer.

HD and SD versions are identical to the contents of the software, which differs only in the technical quality of broadcasting.
HD- og SD-versjoner er identisk med innholdet i programvaren, som avviker bare i den tekniske kvalitet av kringkasting.

You have specified a total for payroll withholding tax payable which differs from the sum of the payroll withholding tax for all income recipients.
Hvorfor denne feilmeldingen Du har oppgitt en sum på forskuddstrekk å betale som er forskjellig fra summen av forskuddstrekk på alle inntektsmottakerne.

The Most successful modification of TT pistol was the pistol MP-446"Viking", which differs from its combat prototype is essentially a frame material.
Pistol mp-445"Varyag"Den mest vellykket endring av tt pistol var pistolen mp-446"Viking", som skiller seg fra sin kamp prototype er i hovedsak en ramme materiale.