WILL NEED TO KEEP in Norwegian translation

• må holde
• trenger for å holde
• må fortsette
• må følge

Examples of using Will need to keep in English and their translations into Norwegian

bear in mind that you will need to keep the GPS antenna close to the power source on the roof of the building.
graders utsikt til himmelen, men husk at du må holde GPS-antennen nær strømkilden på taket av bygning.

The only solution to this particular issue is to make your best guess about how much storage you will need to keep your site going and then see if one of the plans can accommodate your storage needs..
Den eneste løsningen på dette problemet er å gjøre ditt beste gjetning om hvor mye lagringsplass du trenger for å holde nettstedet ditt, og se om en av planene kan imøtekomme dine lagringsbehov.

freeing Teensies is the name of the game, and you will need to keep your eyes open for the many hidden rooms
finnes overalt- og sette fri Teensies. Og du må holde øynene åpne for de mange skjulte rommene

much more, Bowltech has everything you will need to keep your center running smooth
handicap rampe mm. Bowltech har alt du trenger for å holde din bowlinghall knirkefritt i gang

If not, then you will have to turn to specialists who will effectively conduct an advertising campaign, after which you will need to keep your customers alone- with the help of quality services
Hvis ikke, må du henvende deg til spesialister som effektivt skal gjennomføre en reklamekampanje, etter som du må holde kundene dine alene- ved hjelp av kvalitetsservice

difficult transitions- and you will need to keep your eye on the ball at all times to come in under par.
vanskelige overganger, og du må holde øynene på ballen hele tiden for å komme under par.

like the baseball launcher that you will need to keep the slime monsters and evil Dr D's robots at bay.
blant annet baseballkasteren som du trenger for å holde slimmonstrene og den onde Dr Ds roboter unna.

With the headset on you will need to keep a steady eye as you pick off varmints,
Når du har på hodesettet, må du holde deg rolig mens du sikter deg inn på byttedyr,

have no hair will need to keep warm.
har ikke hår vil måtte holde varme.

that Air Force officials expect they will need to keep flying as many or more missions in the future.
luftforsvaret tjenestemenn forvente at de trenger å holde flyr så mange eller flere oppdrag i fremtiden.

The T-Eng system means the emphasis in Lost Planet is very much on running and shooting as you will need to keep your levels topped up as much as possible.
T-ENG-systemet gjør at målet i Lost Planet i stor grad dreier seg om å løpe og skyte, siden du må passe på at nivåene dine er så høye som mulig.

Until then, I will need to keep looking.
Inntil da, må jeg holde øye med deg.

Alright then. You will need to keep practicing.
Greit. Da må du fortsette å trene.

Well, then, we will need to keep this between you and me.
Da må vi holde dette mellom oss.

An4\pos(130,369)}We'll need to keep eyes on both of them.
Vi trenger å holde styr på begge inntil vi har ordnet ut dette.

To do this, you will need to keep pace with the time,
For å gjøre dette, vil du trenger for å holde tritt med tiden,

In all likelihood you will need to keep track of money, at some point or another.
I all sannsynlighet vil du trenger for å holde styr på pengene, på et eller annet.

If you wanted to play something that makes an impact, you will need to keep waiting.
Hvis du ønsket å spille noe som gjør en innvirkning, må du holde venter.".

In fact, you will need to keep it as intact as possible to make it through the level.
Faktisk, trenger du å holde det så intakt som mulig for å gjøre det gjennom nivået.

However, you will need to keep it on the lower settings if you are near anyone else.
Du må imidlertid beholde den på de nedre innstillingene hvis du er i nærheten av noen andre.