A DARK CLOUD in Polish translation

• ciemna chmura
• czarne chmury
• ciemne chmury
• ciemną chmurą
• ciemną chmurę

Examples of using A dark cloud in English and their translations into Polish

I think I would probably be walking around with a dark cloud over my head, too.
Jeśli znalazłbym twoje sprośne zdjęcia to prawdopodobnie też chodziłbym z ciemną chmurą nad głową.

And it was a dark cloud, yet it illuminated the night,
I to była ciemna chmura, jeszcze oświetlone w nocy,

Every surgeon I know has a shadow. A dark cloud of fear and doubt that follows even the best of us into the OR.
Każdy chirurg,/którego znam, ma cień…/Ciemną chmurę strachu i wątpliwości, która podąża/nawet za najlepszymi z nas na salę operacyjną.

it would be a dark cloud.
Trapez byłby ciemną chmurą.

the second that you want the same thing as her, a dark cloud comes over her whiskery little chin.
kiedy chcesz tego samego, co ona, ciemna chmura zasłania jej mały podbródek.

Anxiety often feels like something that's overwhelming cos it's big and grey, like a dark cloud.
Lęk często odczuwa się jako coś przytłaczającego, bo jest wielki i szary, jak ciemna chmura.

first man see a dark cloud come over gobernador knob
ujrzeli nad Gobernador Knob czarną chmurę Pierwsza Kobieta

It's a little known secret but for more than half a century a dark cloud has been looming over modern science.
To mało znany sekret, ale przez więcej niż pół wieku, mroczna chmura zagrażała nowoczesnej nauce.

During the reading of the verdict against former Liberian President Charles Ghankay Taylor at the Special Court for Sierra Leone in The Hague, a dark cloud surrounded the sun, as seen in Liberia, encircled by a rainbow.
Podczas odczytywania wyroku byłego prezydenta Liberii Charlesa Ghankaya Taylora w Specjalnym Trybunale ds. Sierra Leone w Hadze, na liberyjskim niebie słońce zasłoniła ciemna chmura, otoczona tęczą.

Spain The golden ray of the sun from behind a dark cloud illuminates the evening lake Cathedral Picturesque houses view from the Gamle Bybro Old Town Bridge in the center of Trondheim.
Hiszpania Złoty promień słońce za od ciemnej chmury iluminuje wieczór jezioro katedra Malowniczy domu widok od Gamle Bybro miasteczka Starego mostu w centrum Trondheim.

A dark cloud hangs over the school, Beverly.
Zawisły nad nami czarne chmury, Beverly.

You're looming over me like a dark cloud.
Wisisz nade mną jak chmura burzowa.

A thought crossed Odile's mind like a dark cloud.
Odile tknęła czarna, niczym deszczowa chmura, myśl.

What for? An idea flitted over Odile, like a dark cloud.
Jaki? Odile tknęła czarna, niczym deszczowa chmura.

An idea flitted over Odile, like a dark cloud. What for?
Odile tknęła czarna, niczym deszczowa chmura, myśl. Jaki?

And that you must see through a dark cloud into the distant space!
I musicie patrzeć, przez ciemny mrok, w daleką przestrzeń!

I'm not a garden, not a star… I'm not a dark cloud, I'm only a shadow.
Nie jestem ciemną chmurą, jestem tylko cieniem.

It was here we saw the image of an untroubled President before the White House murder cast a dark cloud over this once highly regarded administration.
Tu oglądaliśmy prezydenta w chwilach beztroski… zanim morderstwo w Białym Domu rzuciło cień… na tak do niedawna cenioną administrację.

That is gonna be a darker cloud. If word leaks out about a poll while I'm in office.
Jeśli się dowiedzą, że teraz przeprowadzono badanie, nadejdzie ciemniejsza chmura.

You're like a cloud, dark cloud, that never goes away.
Jesteś jak ciemna chmura, która nigdy nie znika.