A GUTTER in Polish translation

• rynsztoku
• rynna
• rynsztoka
• rynny
• marginesu na oprawę
• rynienna

Examples of using A gutter in English and their translations into Polish

I assumed she would congealed in a gutter somewhere.
Zakładam że zakrzepła w jakiejś rynnie.

Bushigal! How did a gutter Troll strike down a formidable wizard?
Bushigal! Jak troll z rynsztoka pokonał wspaniałego czarownika?

Not bad for a gutter girl like yourself, Katy.
Nieźle jak na dziewczynę z rynsztoka, jak ty, Katy.

And I even met this great girl Megan who said she found your flyer in a gutter.
Poznałem świetną dziewczynę, Megan, która znalazła twoją ulotkę w ściekach.

Gutter hooks are very important elements of a gutter system.
Haki rynnowe to bardzo istotny element systemu rynnowego.

I had a roommate in college who was a gutter punk.
Mój współlokator był rynsztokowym punkiem.

I thought you were dead in a gutter somewhere.
Myślałam, że leżysz gdzieś w rowie martwy.

Throw her in it. Find a gutter.
Wrzućcie ją do rynsztoka.

Find a gutter. Throw her in it.
Wrzućcie ją do rynsztoka.

Today, in Andheri West, a man's dead body was found near a gutter.
Dziś w Andheri West niedaleko ścieków znaleziono ciało.

It's about a gutter.
Chodzi o odpływ.

She threw his body in a gutter and told his mom that he was a drug addict.
Podrzuciła jego ciało do rynsztoku, i powiedziała jego matce, że był narkomanem.

This is a photograph I found lying in a gutter in New York City about 10 years ago.
To jest zdjęcie, które znalazłem w rynsztoku w Nowym Jorku jakieś dziesięć lat temu.

Nearby there is a city playground, a gutter for the lovers of skateboards, a cinema,
W pobliżu znajduje się miejski plac zabaw dla dzieci, rynna dla miłośników deskorolki,

if you weren't in jail You would be sleeping in a gutter.
gdybyś nie był w więzieniu spałbyś w rynsztoku.

The following illustration shows the initial alignment At the spine, the final printed result without a gutter, and then the final printed result when a gutter is added.
Poniższa ilustracja przedstawia początkowe wyrównanie Wzdłuż grzbietu, ostateczny wydruk bez marginesu na oprawę oraz ostateczną postać wydruku po jego dodaniu.

you said I would die in a gutter, covered in my own sick.
że sczeznę w rynsztoku, we własnych wymiocinach.

The following illustration shows the initial alignment At the center, the final printed result without a gutter, and then the final printed result when the gutter is added.
Poniższa ilustracja przedstawia początkowe wyrównanie Wzdłuż środka, ostateczny wydruk bez marginesu na oprawę oraz ostateczną postać wydruku po jego dodaniu.

Scrape him out of a gutter and pump some kind of self-respect into him…
Wyciągaliśmy go z rynsztoka i pomagaliśmy odzyskać wiarę w siebie,

He crawls through a gutter, under a grate where the vats are, then he goes out from the workshop.
Czołga się przez rynsztok, pod gretingiem, później wychodzi z niego w warsztacie.