A GUTTER in Croatian translation

• žlijeb
• jarku
• oluk
• odvod
• slivniku
• oluku
• kanalizaciji
• kaljuži

Examples of using A gutter in English and their translations into Croatian

decking or a gutter?
drvenu terasu ili oluke na krovu?

I would probably be lying dead in a gutter somewhere. Me?
Vjerojatno bih ležala mrtva u nekom jarku. Ja?

Me? I would probably be lying dead in a gutter somewhere?
Vjerojatno bih ležala mrtva u nekom jarku. Ja?

Georgia, I seem to remember dragging the senator out of a gutter once.
Georgia, sjećam se dobro kada sam podigao senatora, jednom iz blata.

Then you're lying drunk in a gutter.
A onda ležiš pijana uz cestu.

He called Judaism a gutter religion.
Nazvao je Židovstvo religijom iz jarka.

No, he understood it was about more than a gutter.
Ne, shvatio je da se nije radilo samo o cijevi.

Sage, she pulled you out of a gutter, and she got you clean.
Sage, izvukla te je s dna i dovela u red.

I guess you're worth a gutter ball or two.- Oh all right.
Valjda vrijediš kuglu ili dvije u kanalu. U redu.

Enjoy your next life as a gutter rat.
Uživaj u sljedećem životu kao štakor u kanalizaciji.

Would you toss a newborn baby in a gutter?
Da li bi bacila novorođenče u blato?

Enjoy your next life as a gutter rat. It's not what it looks like.
Uživaj u sljedećem životu kao štakor u kanalizaciji.

Cops found her cell phone dumped in a gutter about a block from here.
Policajci su pronašli njezin mobitel bačen u jarak otprilike jednu ulicu niže.

You actually… You look like the opposite Of a gutter eater.
Izgledate suprotno od ljudi koji jedu sa oluka.

The number one problem is when a gutter and downspout get so backed up with debris they become useless.
Prvi problem je kada žlijeb i a downspout se tako podupirač gore sa krhotine postaju beskorisne.

If my only daughter is lying in a gutter somewhere, and you're sorry.
Jel moja jedina kčer leži negdje u jarku, a tebi je žao. Ja sjedim ovdje

Dude, if you end up in a gutter with a sore butt hole,
Dude, ako završiš u žlijeb s upaljenom udubinom,

Sighs[scoffs] And the next guy who calls me a gutter ball is gonna lose some teeth.
I pored momak koji me zove oluk loptu će se izgubiti neke zube.

He crawls through a gutter, under a grate where the vats are,
Puže kroz žlijeb ispod ognjišta gdje su bačve.

I will die in a gutter.
ja ću umrijeti u jarku.