A HOBBIT in Polish translation

• hobbit
• hobbitem

Examples of using A hobbit in English and their translations into Polish

Never heard of a Hobbit before.
Nigdy dotąd nie słyszałem o hobbitach.

Tonight you're a lady, not a hobbit.
Dzisiaj jestes prawdziwa dama, a nie hobbitem.

I'm a Hobbit.
Jestem Hobbitem.

That is not a hobbit pipe, for your information.
To nie jest fajka hobbita, dla waszej wiadomości.

Tonight you're a lady, not a hobbit.
Dzisiaj jesteś prawdziwą damą, a nie hobbitem.

For a hobbit. Thank you.
Dla hobbitów.- Dzięki.

Thank you. For a hobbit.
Dla hobbitów.- Dzięki.

Yea high, wouldn't hurt a Hobbit, practically sparkles?
Tego wzrostu, nie skrzywdziłaby hobbita, taka iskiereczka?

Yeah, I could probably see you as an elf or a hobbit.
Ta, wyobrażam sobie ciebie jako elfa. Albo hobbita.

Will you-- he's a hobbit enthusiast.
Czy ty… On jest entuzjastą hobbitów.

In a hole in the ground there lived a hobbit.
W norkach wykopanych w ziemi mieszkały Hobbity.

I am not a hobbit.
Nie jestem hobbittem.

This is no place for a Hobbit.
To nie miejsce dla hobbita!

But they're making a hobbit.
Ale w połączeniu tworzą włóczlika.

This was a Hobbit hole.
Była to nora hobbita.

For a hobbit. Thank you.
Dzięki.- Dla hobbitów.

Thank you.- For a Hobbit.
Dzięki.- Dla hobbitów.

Is that a hobbit?
Czy to hobby?

Let's celebrate! I will roast a hobbit for dinner.
Świętujmy! upiekę hobbita na obiad.

Looks like a hobbit.
Wygląda jak niziołek.