A MAPPING in Polish translation

• mapowanie
• odwzorowanie
• odwzorowaniem
• mapowania
• nakreślenie
• mapping
• odwzorowania
• tworzenie map

Examples of using A mapping in English and their translations into Polish

It is a mapping of the most dangerous websites to visit.
Jest to odwzorowanie stron internetowych bardziej niebezpieczne odwiedzić.

This is a mapping Web sites more dangerous to visit.
Jest to odwzorowanie stron najbardziej niebezpiecznych odwiedzić.

He wore it on a mapping expedition to the Antarctic, in 1933.
Nosił ją podczas wyprawy kartograficznej na Antaktykę w 1933 roku.

So a function is a mapping from one set to another.
Funkcja jest przypisaniem jednego zbioru do innego.

A mapping of our genetic pathways.
Określenia naszych ścieżek genetycznych.

GPS traces of hiking trails recorded during a mapping party in Slovakia watch video.
Ślady GPS szlaków turystycznych zarejestrowanych podczas imprezy odwzorowywania na Słowacji obejrz wideo.

In this case f is a mapping from real numbers-- the real numbers are everything that I can put in here-- actually this is part of the function definition.
W tym przypadku f jest odwzorowaniem z liczb rzeczywistych(liczby rzeczywiste to wszystko co mogę tam włożyć) Tak naprawdę to część definicji funkcji.

So f inverse is a mapping from Y to X. f inverse,
Czyli odwrotność f jest odwzorowaniem z Y do X. Funkcja odwrotna do f,

To specify a property provider for a mapping, choose the name of the provider from the drop-down list.
Aby określić dostawcę właściwości dla mapowania, należy wybrać nazwę dostawcy z listy rozwijanej.

So this composition is going to be a mapping from X to X, which the identity function needs to do.
Czyli to złożenie będzie odwzorowaniem z X do X, co musi spełniać funkcja tożsamościowa.

Sustainable Development: A Mapping of the EU's internal and external policies Exploratory opinion at the request of the European Commission.
Zrównoważony rozwój: nakreślenie wewnętrznej i zewnętrznej polityki UE opinia rozpoznawcza na wniosek Komisji Europejskiej.

What you have to do is prepare a mapping rules XML file- the syntax of this file is expressed in detail in the user documentation section of the project's website.
Reguły mapowania definiuje się w pliku XML, którego składnia została szczegółowo opisana(po angielsku) w części User Documentation na stronie projektu.

We could say that f is a mapping from-- its domain is r3-- and it maps from r3, or it associates all values in r3 with some value in r2.
Możemy powiedzieć, że f jest odwzorowaniem(jego dziedziną jest R^3) i odwzorowuje z R^3, albo przypisuje wszystkim elementom R^3 jakiś element R^2.

Sustainable development: A Mapping of the EU's internal and external policies exploratory opinion requested by the European Commission.
Zrównoważony rozwój: nakreślenie wewnętrznej i zewnętrznej polityki UE opinia rozpoznawcza na wniosek Komisji Europejskiej.

If the logical interface name matches the glob-pattern of a mapping stanza then that mapping is applied to generate a new logical interface name.
Jeśli nazwa logicznego interfejsu pasuje do wzorca użytego w części mapping to jest ona użyta do tworzenia nowej nazwy logicznego interfejsu.

A plan of infrastructure investments through demand aggregation and a mapping of infrastructure and services, regularly updated;
Regularnie aktualizowany plan inwestycji w infrastrukturę poprzez koncentrację popytu i mapowania infrastruktury i usług;

The group considers that a mapping of telecommunications infrastructure is required
Grupa ocenia, że konieczne jest tworzenie map infrastruktury telekomunikacyjnej oraz że potrzeby telekomunikacyjne należy

Our specialists have found with the help of which computer recording is being programmed. that is like a mapping of perforated tape.
Ze jest jakby odwzorowaniem tasmy perforowanej, przy pomocy ktorej programuje sie zapis komputerowy. Nasi specjalisci stwierdzili.

The conclusions envisage solutions including a mapping exercise of SME support instruments in global markets to identify potential gaps in the system and/or redundancies of activities.
Konkluzje przewidują m.in. przeprowadzenie kompleksowej inwentaryzacji(mapping exercise) instrumentów wsparcia MŚP na światowych rynkach w celu identyfikacji potencjalnych luk w systemie lub niepotrzebnie nakładających się działań.

This is clearly highlighted in the NAT/693 opinion on"Sustainable Development: A Mapping of the EU's internal and external policies.
Zostało to wyraźnie podkreślone w opinii NAT/693 w sprawie„Zrównoważony rozwój: nakreślenie wewnętrznej i zewnętrznej polityki UE”.