A NOISE in Polish translation

• hałas
• dźwięk
• odgłos
• szumów
• halas
• hałasu
• szum
• dźwięki
• hałasem
• dźwięku
• odgłosy

Examples of using A noise in English and their translations into Polish

Could have been anything, a noise, a shadow.
To mogło być cokolwiek. Odgłos, cień.

I just heard a noise.
Słyszałem tylko hałas.

He doesn't like a noise, eh?
Nie lubi hałasu, prawda?

Dry soil makes a noise when you walk on it.
Sucha ziemia wydaje dźwięki kiedy po niej idziesz.

Do you hear something? A noise, like a cow breaking wind?
Szum… jakby krowa pierdnęła.- Słyszysz coś?

And there was a noise.
A potem był ten dźwięk.

Equipped with a CSR sound processor, they have a noise reduction system.
Wyposażone w procesor dźwięku CSR, posiadają system redukcji szumów.

I'm sorry! I heard a noise out there.
Przepraszam! Słyszałem tam hałas.

I think it was just a noise.
Myślę, że to był tylko jakiś odgłos.

It has a noise limiter, your ear will be safe.
Ma ogranicznik hałasu, twoje ucho będzie bezpieczne.

But the problem is… it makes a noise.
Ale jest problem. Wydaje dźwięki.

The air should go out with a noise.
Powietrze powinno zgasnąć z hałasem.

The altered activity of the auditory pathway is then perceived as a noise in the ear.
Zmieniona aktywno¶æ drogi s³uchowej odbierana jest wówczas jako szum uszny.

You were making a noise.
Wydawał pan dźwięk.

The women in the village heard a noise.
Kobiety w wiosce usłyszały hałas.

If he makes a noise, hurt him.
Jeśli narobi hałasu, ucisz go.

my heart maketh a noise in me," etc.
moje serce czyni hałasem we mnie", itp.

I would never use a noise in place of a word.
Nigdy nie użyłabym dźwięku zamiast słowa.

It just started making a noise.
Zaczęła wydawać dźwięki.

It made a noise.
To wydało ten dźwięk.