A PARAGRAPH in Polish translation

• akapit
• ustęp
• paragraf
• ust
• akapicie
• pkt
• akapitu
• akapitem
• ustępu

Examples of using A paragraph in English and their translations into Polish

nothing is lost- it was planned to be a paragraph about the bass.
nic straconego- bo to miał być akapit o basie.

This amendment, which sought to remove the entire proposal to add a paragraph 1 b,
Poprawka, mająca na celu całkowite skreślenie dodanego ust.1 b,

Moreover, there is a paragraph in it which defines the family as the base for the social life.
Poza tym znajduje się w niej ustęp określający rodzinę jako podstawę życia społecznego.

Students should summarize one of the related myths in the description box below, or write a paragraph describing the Olympian by incorporating the details noted above.
Studenci powinni podsumować jeden z związanych z nimi mitów w poniższym polu opisu lub napisać akapit opisujący Olimpijczycę, zawierający szczegóły podane powyżej.

the program will try to find a paragraph early in the file starting this file documents.
program bêdzie stara³ siê znaleŒæ paragraf na pocz±tku pliku rozpoczynaj±cy siê od this file documents.

In Article 11, insertion of a paragraph 1 reading as follows the current text of paragraph 1 being deleted.
W art. 11 dodanie ust. 1 w brzmieniu aktualny tekst ust. 1 zostaje skreślony.

In the plan there is a paragraph about development of close relations with EU universities,
W planie znajduje się ustęp o rozwój bliskich stosunków z uniwersytetami UE,

Before:/After: Type in these boxes to set the amount of space AbiWord inserts before and after a paragraph.
Przed(po): Wpisz w okienko wartość, a AbiWord wstawi odpowiednią ilość pustej przestrzeni przed lub po akapicie.

sentence or a paragraph.
zdanie lub akapit.

You, if you had been writing a paragraph for your English newspapers,
Ty, jeśli pisał pkt za angielski gazety, to w celu,

might usefully have included a paragraph on the treatment of opposition parties which do not toe the accepted line.
byłoby wcale takie złe, zawierało ustęp poświęcony traktowaniu opozycyjnych partii, które nie postępują według przyjętej linii.

a sentence, a paragraph, or multiple paragraphs, or even whole stories.
zdaniu, akapicie lub wielu akapitach, a nawet całych historiach.

we will prepare a paragraph Pleasure vocÃa.
przygotujemy Pleasure ust você.

it is good to give a paragraph in the description to the conditions on which root may be asked for and the reason for it.
dobrze jest podać akapit w opisie do warunków, na których root może zostać poproszony i dlaczego.

Likewise, IF a paragraph on the main page, prevents the DETAIL post page from getting crawled, that's a problem as well.
Poważny problem z progu powielania… Podobnie, IF pkt na stronie głównej, zapobiega post Strona szczegółowo z przeszukanych uzyskiwanie, to jest problem, jak również.

the European Parliament abstained, because there was a paragraph in the package of amendments concerned that we could not reconcile with our convictions.
wstrzymali się od głosowania, ponieważ w pakiecie przedmiotowych poprawek znajdował się ustęp, którego nie dało się pogodzić z naszymi przekonaniami.

Blocks of verbatim*roff text are inserted into the output either at the start of the given[section](case insensitive), or after a paragraph matching/pattern/.
Bloki sformatowanego tekstu*roff są wstawiane do wyjścia na początku podanej[sekcji](bez rozróżniania wielkości liter) lub po akapicie pasującym do/wzorca/.

we will prepare a paragraph Pleasure você. Temos special menu-See.
przygotujemy Pleasure ust você. Temos specjalne menu-See.

The ruler and its tab stops always match the direction of a paragraph, so when you change the text direction for selected text, the ruler also changes.
Linijka i pozycje tabulatora są zawsze zgodne z kierunkiem akapitu, więc gdy zmienisz kierunek zaznaczonego tekstu, linijka również ulega zmianie.

there will be a paragraph written in blue ink rather than black.
w drugim akapicie od dołu, będzie ustęp napisany na niebiesko zamiast czarnego.