A RAPIDLY in Polish translation

• szybko
• gwałtownie
• dynamicznie
• szybkich
• błyskawicznie
• raptownie

Examples of using A rapidly in English and their translations into Polish

smart society and a rapidly growing economy,
mądre społeczeństwo i dynamicznie rozwijającą się gospodarkę,

How to meet the needs of a rapidly growing world population that will soon reach 9 billion people,
Jak zaspokoić potrzeby gwałtownie rosnącej populacji świata, która wkrótce będzie liczyć 9 miliardów ludzi,

There is a rapidly growing international market in the new technologies
Potrzebny jest szybko rosnący międzynarodowy rynek nowych technologii

It is also a rapidly developing scientific
To także dynamicznie rozwijający się ośrodek naukowy

sometimes called Lou Gehrig's disease, is a rapidly progressive, invariably fatal neurological disease that attacks the nerve cells(neurons)
czasami nazywane chorobą Lou Gehriga, gwałtownie postępującego, zawsze śmiertelne choroby neurologicznej, która atakuje komórki nerwowe(neuronów)

Double Tap Redcon1 one of the best fat burners in the form of a rapidly absorbable powder.
Double Tap Redcon1 jeden z najlepszych spalaczy tłuszczu w postaci szybko przyswajalnego proszku.

we have a rapidly closing window of opportunity.
mamy błyskawicznie zamykającą Sir.

So if one day we notice such a rapidly disappearing cloud than this means that we just saw a"cloud-UFO" described on this web page.
Jeśli kiedyś dostrzeżemy taką raptownie znikającą chmurę wówczas to oznacza, że właśnie widzieliśmy"chmurę-UFO" opisywaną na tej stronie.

The film you are about to see with a rapidly rising China.
Problemów dzisiejszej Ameryki: coraz bardziej destrukcyjnych relacji handlowych z gwałtownie rosnącymi Chinami.

and also a rapidly developing foreign investor.
ale równie¿dynamicznie rozwijaj±cym siê inwestorem zagranicznym.

Iii A rapidly dumped earthquake carrying small energy, a given landslip or mudslide.">
Iii Raptownie wytłumiane trzęsienie ziemi przenoszące małą energię,

I deeply regret that the European Council is unable to recognise that we are living in a rapidly ageing society.
Głęboko ubolewam nad niezdolnością Rady Europejskiej do dostrzeżenia, że żyjemy w gwałtownie starzejącym się społeczeństwie.

mainly stemming from a rapidly deteriorating dependency ratio caused by population ageing.
która wynika przede wszystkim z gwałtownie pogarszającego się wskaźnika obciążenia demograficznego spowodowanego przez starzenie się społeczeństwa.

wells are contaminated and a rapidly decreasing runoff/ water flow is available.
się poziom wód gruntowych, studnie bywają zanieczyszczane, i gwałtownie maleje dostęp do wody pitnej.

It is a rapidly progressing and life threatening condition seen in large deep chested dogs including German Shepherds.
To jest szybkie postępy i stan zagrażający życiu widziałem w dużych głębokości torsem psów w tym owczarków niemieckich.

There is no doubt that there is a rapidly increasing need for a new energy strategy for Europe,
Nie ma wątpliwości co do tego, że coraz bardziej potrzebujemy nowej strategii energetycznej dla Europy

the book Are You a Transhuman?: Monitoring and Stimulating Your Personal Rate of Growth in a Rapidly Changing World, published in 1989?
Monitoring and Stimulating Your Personal Rate of Growth in a Rapidly Changing World Czy jesteś transczłowiekiem?

infrastructure development and a rapidly flourishing trade.
rozwój infrastruktury oraz prężnie kwitnący handel.

a remarkable population growth, mainly because of the proximity to a rapidly expanding Brussels.
głównie z powodu bliskości ciągle powiększającej się Brukseli.

The public transport and the touristic sectors are faced with a rapidly growing demand for safe
Sektory transportu publicznego i turystycznego spotykają się z gwałtownie rosnącymi wymaganiami dotyczącymi bezpiecznych