RAPIDLY CHANGING in Polish translation

• szybko zmieniającym się
• gwałtownie zmieniające się
• szybkim zmianom
• dynamicznie zmieniającym się
• szybko zmieniającą się
• szybko zmieniających się
• szybko zmieniającego się
• szybko zmieniające się
• błyskawicznie zmieniającym
• szybko zmieniająca się
• szybko się zmienia

Examples of using Rapidly changing in English and their translations into Polish

Gaining the advantage on the rapidly changing pharmaceutical market also requires additional sales force:
Zdobycie przewagi na błyskawicznie zmieniającym się rynku farmaceutycznym wymaga także dodatkowych sił sprzedaży:

vibrating a solution of ammonia and detergent through a rapidly changing array of frequencies should dislodge the crystals from the bones.
oscylacja roztworu amoniaku oraz detergentu, poprzez szybko zmieniającą się tablicę częstotliwości, powinna oddzielić kryształy od kości.

The rapidly changing global environment
Szybko zmieniająca się sytuacja na świecie

In a rapidly changing world and with ever growing competitive pressure,
W szybko zmieniającym się świecie oraz ze stale rosnącą presją konkurencji,

In the rapidly changing world, e-books are bitten out by paper books,
W błyskawicznie zmieniającym się świecie e-booki wygryzają papierowe książki,

You can find a carefully selected but rapidly changing range of children's shoes.
w której kolekcji można znaleźć starannie dobraną, ale szybko zmieniającą się ofertę obuwia dziecięcego.

able to function optimally, without fear for the future, in a rapidly changing society.
ochrony socjalnej, aby w szybko zmieniającym się społeczeństwie móc funkcjonować optymalnie, a zatem bez obaw o przyszłość.

Among the many unknowns and rapidly changing factors, one thing seems certain:
Wśród wielu niewiadomych i szybko zmieniających się czynników, jedno wydaje się być pewne:

European industry had fared rather well in this rapidly changing environment.
gospodarczego przemysł unijny radził sobie całkiem dobrze w tym szybko zmieniającym się otoczeniu.

We support clients in connection with the challenges resulting from the rapidly changing legal and business environment
Wspieramy klientów w związku z wyzwaniami wynikającymi z szybko zmieniającego się otoczenia prawnego

adopt from the customer feedback and rapidly changing requirements of the market.
przyjmowania informacji zwrotnych od klientów i szybko zmieniających się wymagań rynku.

they can make active contributions of a global caliber in a rapidly changing world.
mogli oni podejmować aktywne wkład światowego kalibru w szybko zmieniającym się świecie.

A rapidly changing global environment compounded by the financial
Szybko zmieniające się warunki na świecie, na które nałożył się kryzys finansowy

Rapidly changing international market,
Szybko zmieniającego się rynku międzynarodowym,

we make it easier for you to adapt to the rapidly changing trade conditions. Contact.
ułatwiamy Ci dostosowanie się do szybko zmieniających się warunków handlu.

As Lauren Bacall famously said,“Standing still is the fastest way of moving backwards in a rapidly changing world.
Jak powiedziała słynna Lauren Bacall:„Stój w miejscu jest najszybszym sposobem cofania się w szybko zmieniającym się świecie”.

lathes are rapidly changing with the addition of multi-function Mill Turn machines with the ability to produce complex parts in one operation.
tokarki są szybko zmieniające się z dodatkiem urządzeń wielofunkcyjnych Kolejkę Mill z zdolność do wytwarzania skomplikowanych elementów w jednej operacji.

priorities can adapt to today's rapidly changing world.
priorytety mogły być dostosowywane do dzisiejszego szybko zmieniającego się świata.

enable automated decisions in rapidly changing environments and in response to unforeseen events.
włączyć automatyczne decyzje w szybko zmieniających się warunkach i w odpowiedzi na nieprzewidziane zdarzenia.

organisations adapt and thrive in a rapidly changing and challenging environment.
organizacje dostosować i rozwijać się w szybko zmieniającym się i wymagającym środowisku.