A THEORY in Polish translation

• teoria
• teorię
• hipotezę
• teoretycznie
• teoretycznego
• teorii
• teorią
• hipoteza

Examples of using A theory in English and their translations into Polish

Sounds like a theory, detective.
To brzmi jak teoria, pani detektyw.

It's a theory.
Taka jest hipoteza.

You must have a theory.
Musisz mieć jakąś teorię.

No, I don't have a theory, just a hypothesis.
Nie mam żadnej teorii a tylko hipotezę. Nie.

Devolution is not a theory but a proven fact.
Degeneracja nie jest teorią lecz dowiedzionym faktem.

Interesting theory. I wish it were just a theory.
Interesująca teoria. Chciałbym, żeby to była tylko teoria.

It is a theory that.
Jest taka hipoteza.

Yeah, the Legends have a theory.
Jasne, Legendy mają teorię.

I don't have a theory, just a hypothesis. No.
Nie mam żadnej teorii a tylko hipotezę. Nie.

Working on a theory, boss.
Pracuję nad teorią, szefie.

And it's a little bit more than a theory.
I to trochę więcej niż teoria.

It was a question, not a theory.
To tylko pytanie, nie hipoteza.

I have a theory, too. What?
Co?{Y: i}Też mam teorię.

Not even a theory, gentlemen?
Żadnych teorii, panowie?

But I will tell you what's not a theory.
Ale powiem wam, co nie jest teorią.

Just a theory of mine.
To tylko moja teoria.

But we have a theory.
Ale mamy teorię.

A theory I later published in Nature.
Teorii którą opublikowałem potem w Nature.

Well, I will tell you what isn't a theory.
Teoretycznie. Powiem wam co nie jest teorią.

At the least it's a theory.
Przynajmniej jest to jakaś teoria.