A UNIFIED in Polish translation

• jednolitego
• zjednoczonej
• ujednoliconej
• wspólnej
• zunifikowanego
• jednolity
• jednolitej
• zjednoczonego
• jednolitą
• zjednoczone
• zjednoczonych
• ujednoliconego
• ujednolicony

Examples of using A unified in English and their translations into Polish

There was not a unified Estonian-Swedish dialect, but several.
Nie było jednego dialektu szwedzkiego wśród Estońskich Szwedów, ale kilka.

From now on, only a unified"Modern Indo-European" is promoted.
Od teraz na, tylko zjednoczonym"modern Indo-european" czytuje podniósłszy.

And overcome these obstacles. With a unified will, we can face.
Dzięki zjednoczonej woli, możemy stawić im czoła i pokonać te przeszkody.

A unified standard EU-wide Blue Card.
Jednolita, standardowa niebieska karta dla całej UE.

body merge in a unified whole!
Dusza i ciało w jedną całość!

Compatibility: Different products offer the factory, all through a unified"language" to communicate.
Kompatybilność: Różne produkty Oferta fabryki, wszystko przez zjednoczoną"język" do komunikowania się.

There is a chance it will become a unified undisturbed process.
To doświadczenie będzie miało szansę stać się jednym niezakłóconym procesem.

There is an urgent need for the establishment of a Community patent and a unified specialised patent litigation system in Europe to reduce administrative burdens and uncertainty for companies.
Istnieje pilna potrzeba ustanowienia patentu wspólnotowego i wyspecjalizowanego, jednolitego systemu sądowego rozstrzygania sporów patentowych w Europie w celu zmniejszenia obciążeń administracyjnych oraz niepewności wśród producentów.

Bevin and Bidault also insisted that any aid be accompanied by the creation of a unified European economy,
Bevin i Bidault nalegali również, aby jakakolwiek pomoc była połączona z tworzeniem zjednoczonej gospodarki europejskiej,

This could be achieved by creating a unified and specialised patent judiciary with competence for litigation on European patents and future Community patents.
Cel ten osiągnąć można poprzez utworzenie jednolitego i wyspecjalizowanego sądownictwa patentowego właściwego do rozpatrywania sporów dotyczących patentów europejskich i- w przyszłości- patentów wspólnotowych.

Creating a unified European stock-exchange segmentation model,
Utworzenie jednolitego europejskiego modelu segmentacji na giełdzie,

The Commission noted that the introduction of a single Community patent and a unified and specialised patent judiciary in Europe would be good for this sector's innovation capacity.
Komisja stwierdziła, że wprowadzenie jednego patentu wspólnotowego oraz ujednoliconej i wyspecjalizowanej władzy sądowniczej w dziedzinie patentów mogłoby być korzystne dla potencjału innowacyjności tej branży.

It is an important step in the direction of fulfilling the dream of a unified and peaceful Europe.
To istotny krok w kierunku spełnienia marzenia o zjednoczonej i pokojowej Europie.

Use a unified operating model to monitor all pipeline flow rates,
Używaj jednolitego modelu operacyjnego do monitorowania natężeń przepływu we wszystkich rurociągach,

that do not have a unified written constitution?
jak Wielka Brytania, które nie mają ujednoliconej spisanej konstytucji?

constructive role in drafting a unified European water policy.
twórczą rolę w procesie tworzenia wspólnej europejskiej polityki wodnej.

is aimed at creating a unified and harmonious way that will delight
ma na celu stworzenie jednolitego i harmonijnego drogę, która zachwyci

Generic companies and originator companies agree on the need for a single Community patent and a unified and specialised patent judiciary in Europe.
Przedsiębiorstwa produkujące leki generyczne i przedsiębiorstwa produkujące leki oryginalne zgadzają się co do potrzeby istnienia jednego wspólnotowego patentu oraz ujednoliconej i wyspecjalizowanej władzy sądowniczej w dziedzinie patentów w Europie.

mobilizing the vast power of the working class in a unified global struggle against imperialism.
mobilizujący szeroką moc klasy robotniczej we wspólnej walce z imperializmem na światową skalę.

To the multiphase international event“as a unified” to realize,
W przypadku międzynarodowego wielofazowej“jako jednolity” do zrealizowania,