ADORING in Polish translation

• adorując
• uwielbiających
• uwielbienia
• uwielbia
• adorujących
• wielbiące
• uwielbianym
• adorowania
• adoracji
• wielbiąc

Examples of using Adoring in English and their translations into Polish

His adoring wife.
Jego uroczą żoną.

All his adoring subjects eagerly awaiting his return.
Wszyscy jego kochający poddani czekają na jego powrót.

Your adoring boyfriend says no BlackBerrys in bed.
Twój wielbiący cię chłopak mówi, żadnych komórek w łóżku.

He was a shadow of a brilliant man that I grew up adoring.
Stał się cieniem człowieka, którego podziwiałem, dorastając.

He always felt… Thank you. that he had failed his physician father and his adoring mother.
Zawsze uważał, że zawiódł swego ojca lekarza i swą cudowną matkę.

Why are men such suckers for women who are dumb and adoring?
Dlaczego faceci są takimi naiwniakami do kobiet głupich i uroczych?

A rarity for a man with such an adoring public, huh?
Rzadkość dla człowieka z tak kochającą widownią, co?

You can spend the rest on your adoring wife.
Nadwyżkę możesz wydać na swoją uroczą żonę.

have a few angels adoring me.
mieć kilku aniołów chwalących mnie.

Not the Professor, he has an adoring wife and an attentive doctor.
Nie profesora, on ma kochającą żonę i opiekuńczego doktora.

contrite but adoring.
będziesz skruszoną, ale kochającą matką.

I'm here among thousands of my adoring fans.
Jestem tutaj wsród tysiecy moich kochajacych fanów.

And there's nothing else you care to share with your very own adoring wife?
I nie ma nic, czym byś chciał się podzielić z własną kochającą żoną?

Gertrude Schafer and her adoring husband Klaus.
Gertrude Schafer i jej kochający mąż, Klaus.

You're either an executioner or an adoring slave.
Można być albo katem, albo oklaskującym go niewolnikiem.

untutored, adoring female heart.
proste, kochające serce kobiety.

a handsome and adoring husband.
przystojny i czarujący mąż.

So let us ask ourselves this evening, in adoring Christ who is really present in the Eucharist:
Zadajmy więc sobie dzisiejszego wieczoru pytanie, adorując Chrystusa rzeczywiście obecnego w Eucharystii:

Ms. Janssen, I hate to drag you away from your adoring fans, but we have to talk.
Pani Janssen, z przykrością odciągam panią od uwielbiających panią kibiców, ale musimy porozmawiać.

Then I insult him to cover up the secret, adoring feelings which I have so long and painfully harbored.
Potem obrzucam go wyzwiskami, by ukryć uczucia uwielbienia, które od tak dawna utrzymuję w tajemnicy.