ADORING in Czech translation

• zbožňující
• nadšenému
• zbožňovaných
• zbožnující
• obletují
• uctívající

Examples of using Adoring in English and their translations into Czech

He is such an adoring father, though.
Je to ale milující otec.

behold your libertarians adoring a pumpkin.
uzři své anarchisty, kteří uctívají tykev.

I mean, how can I compete with 15,000 adoring fans?
Chci říct, jak se můžu vyrovnat 15 000 zbožňujícím fanouškům?

To be forever remembered by adoring crowd.
Bude navždy v paměti oddaného davu.

My faithful and adoring husband.
Můj věrný a milující manžel.

It means"adoring body of a woman.
To znamená"obdivování ženského těla.

A rarity for a man with such an adoring public, huh?
Rarita pro muže s tak zbožňujícím publikem, co?

Ray, are you in this throng of adoring teens?
Rayi, vidíš, jak mě puboši zbožňují?

Painting Sasha… making love to her, adoring her.
Kreslením Sashi. Milováním jí, zbožňováním jí.

I will leave you, her adoring public, with this.
Nechám vám, její milované publikum, tohle.

I guess you have been pretty busy catering to your adoring fans.
Možná jsi byl až moc vytěžený svými zbožňujícími fanoušky.

He was a shadow of a brilliant man that I grew up adoring.
Stal se stínem toho brilantního muže, kterého jsem během dospívání zbožňoval.

According to xenia… How adoring is the audience?
je podle Xenie to, jak vroucné je obecenstvo?

And Becky, his adoring wife.
A Becky, jeho milujicí žena.

Frank needed the validation of adoring younger women.
Frank potřeboval uznání zbožňujících mladých žen.

I felt bad. when I saw you adoring those kids, Earlier.
Když jsem předtím bylo mi hrozně. viděla, jak moc máš děti rád.

Paris will be looking at me, adoring me!
Paříž se bude dívat na mě, a bude mě zbožňovat!

ritual of adoring the body.
rituál uctívání těla.

There won't be thousands adoring him.
Nebudou tam tisíce jeho uctívačů.

There won't be thousands adoring him.
Nebude tisíce, které by ho zbožňovaly.