ADVANTAGED in Polish translation

• uprzywilejowanych
• uprzywilejowane
• uprzywilejowany

Examples of using Advantaged in English and their translations into Polish

local preferences as well as the real needs of disadvantaged citizens or socially less advantaged groups, in accordance with the provisions of Protocol No 26 on services of general interest.
także rzeczywistych potrzeb obywateli znajdujących się w niekorzystnej sytuacji lub mniej uprzywilejowanych grup społecznych oraz zgodnie z postanowieniami protokołu 26 w sprawie usług świadczonych w interesie ogólnym.

beautiful This item is called Thin Silk Shaggy With Design which is one of the advantaged qualities Featured with profuse coloration soft
Ta pozycja nazywa Cienki Silk Shaggy z projektem, który jest jednym z uprzywilejowanych cech. Ciekawa gęstym zabarwienia,

style that can bring a fresh astomphere to you The Elastic Yarn 150D Silk Mixed Shaggy is one of our advantaged and hot items Featured with superior quality novel design and competitive price every year the Polyester Shaggy….
który może wnieść świeże astomphere do Ciebie! Elastycznej przędzy i 150D Mieszane Silk Shaggy jest jednym z naszych uprzywilejowanych i gorących przedmiotów. Wyposażona w najwyższej jakości, nowatorski design i….

D Polyester Silk Shaggy Rug is one of our popular and advantaged items that are exported to many countries every year Featured with novel design superior quality
D Poliester Silk Shaggy Dywan jest jednym z naszych popularnych i korzystnej pozycji, które są eksportowane do wielu krajów co roku. Polecane z powieść design, najwyższa jakość

differences in health between people living in different parts of the EU and between the most advantaged and most disadvantaged sections of the population remain substantial
różnice w stanie zdrowia pomiędzy mieszkańcami różnych regionów UE oraz pomiędzy grupami znajdującymi się w najbardziej korzystnej i niekorzystnej sytuacji społecznej są nadal znaczne,

so time where the DOS games were limited by the material despite the fact that only a few years later the DOS was advantaged if we compare to other platforms,
standard, więc czas gdzie DOS zawody były ograniczone przez dobry materiał tylko kilka lat później powrót był przewagę w porównaniu do innych platform,

an excessively restrictive interpretation of the definition of people who are disadvantaged or of socially less advantaged groups mean that a Member State's social housing supply is no longer able to meet the real needs of its citizens, as stipulated by its international commitments on the right to housing,
z powodu zbyt wąskiej interpretacji definicji osób w niekorzystnej sytuacji lub mniej uprzywilejowanych grup społecznych państwo członkowskie nie jest w stanie dostosować oferty mieszkań socjalnych do rzeczywistych potrzeb swych obywateli zgodnie ze swymi międzynarodowymi zobowiązaniami w zakresie prawa do mieszkania,

good governance in less advantaged nations, and(ii) achieving economic progress,
dobrego zarządzania w mniej uprzywilejowanych krajach, oraz ii osiągania postępu gospodarczego,

In the end, there are advantages to be smart.
Jednak istnieją plusy w byciu mądrym.

Despite this advantage, it is rarely used.
Jednak pomimo tych zalet, układ ten był bardzo rzadko stosowany.

No, the advantage of being invisible comes with daylight.
Nie, przewaga bycia niewidzialnym przychodzi w dzień.

Advantage challenger.
Przewaga pretendenta./.

All these advantages are unacceptable.
Te wszystkie przewagi są niedopuszczalne.

Knowledge of additional languages is an advantage.
Zaletą jest znajomość dodatkowych języków.

Keen to demonstrate the advantage of four-wheel drive'to the bewildered crowd.
Keen miał zademonstrować zalety napędu 4x4' na zdezorientowanym tłumie.

What advantages did you have in raising your child?
Jaką przewagę mieliście wychowując dziecko?

The most important advantage of tunnelling is its speed.
Najwiekszą przewagą tunelowania kwantowego jest jego szybkość.

It has the advantage of keeping you totally responsible.
Jedyną tego zaletą jest to, że wciąż jesteś za to odpowiedzialna.

The advantage of having a 1,000-year-old girlfriend.
Zalety posiadanie 1000 letniej dziewczyny.

It has a lot of advantages over real reality.
Ma dużą przewagę nad prawdziwą rzeczywistością.