AFRAID IT in Polish translation

• obawiam się że to
• bał się że to

Examples of using Afraid it in English and their translations into Polish

I'm afraid it's not a request.
Niestety, to nie jest prośba.

I'm afraid it's just not a play kind of place.
To chyba nie jest dobre miejsce do zabawy.

Then this hasn't changed everything. Afraid it hasn't changed anything.
Obawiam się, że nie zmienia niczego.

Downtown's afraid it's gonna hit the fan.
Śródmieście'S boi to będzie hit wentylator.

I'm afraid it's you who are misinformed, David.
To chyba ty jesteś błędnie poinformowany, David.

I'm afraid it will have to be brief.
Niestety, to musi być krótka rozmowa.

That's right, but I'm afraid it's too late now.
Tak, ale niestety już jest za późno.

Afraid it would remind her that time had passed.
Bała się, że jej przypomni, że jej czas przeminął.

I'm afraid it ties our hands, as well.
Niestety to związuje nasze ręce, także.

I'm afraid it's very personal.
Najdroższa… WygIąda to bardzo intymnie.

Nothing. Afraid it won't come true if you tell?
Boisz się, że się nie spełni, jak je wypowiesz? Nic?

I'm afraid it has nothing to do with this
To raczej nie ma z tym nic wspólnego,

He's afraid it will be more powerful than he is and rule the heavens.
Niż on i posiądzie niebiosa. Obawia się, że będzie potężniejsze Tego.

Afraid it's not that simple.
Obawiam się, że to nie takie proste.

Afraid it won't do any good now.
Boi, że nie będzie nic dobrego teraz.

I am afraid it was his death warrant.
Był to niestety wyrok śmierci.

Afraid it is.
Obawiam się, że są.

I'm afraid it is rather personal.
Tak? To niestety raczej osobiste.

Afraid it is.
Obawiam się, że tak.

Sorry, Reverend. I'm afraid it's empty.
Obawiam się, że jest puste. Przykro mi, wielebny.