AIM OF THE PROJECT in Polish translation

• celem projektu
• celem przedsięwzięcia

Examples of using Aim of the project in English and their translations into Polish

The aim of the project was to improve the material and technical base for implementation of the program of socialisation disabled school pupils in Porecie.
Celem realizacji projektu była poprawa bazy techniczno-materialnej dla realizacji programu socjalizacji niepełnosprawnych wychowanków szkoły w Poreciu.

Another aim of the project was to present the information about the Millennium Development Goals
Projekt dążył również do przekazania informacji na temat Milenijnych Celów Rozwoju

The aim of the project and journey is an active involvement with the subject of the Holocaust
Celem projketu i podróży jest aktywne zajmowanie się tematyką Holocaustu

The aim of the Project is to ensure compliance of the CHP plant operation to the requirements of Directive 2010/75/EU of the European Union on industrial emissions- IED integrated pollution prevention and control.
Celem przedsięwzięcia jest dostosowanie pracy instalacji elektrociepłowni do wymagań Dyrektywy Unii Europejskiej 2010/75/UE w sprawie emisji przesyłowych- IED zintegrowane zapobieganie zanieczyszczeniom i ich kontrola.

The aim of the project is to scan in books from libraries
Celem tego projektu jest zeskanowanie książek z bibliotek

The aim of the project is to trigger an international discussion on prospects of development of Eastern Partnership setting new goals in a context of Cultural Diplomacy.
Zamierzeniem projektu jest podjęcie międzynarodowej dyskusji nad kierunkiem rozwoju Partnerstwa Wschodniego w kontekście dyplomacji kulturalnej- analiza dotychczasowych działań

The aim of the project is to provide the Sister Colette Hospital in Moroni,
Celem tego projektu jest zapewnienie szpitalowi im. Siostry Colette w Moroni,

The aim of the project was to create a centre that will providesupport to young people in general,
Celem tego przedsięwzięcia było stworzenie ośrodka, który będzie wspierał młodych ludzi,

The aim of the project" let's Teach the radio" will be the one to bring the world of radio,
Celem tego projektu" Uczymy radio" będzie jednym z wprowadzają w świat radia, w tym chłopców

Aim of the project: the project combines the use of hot
Cel projektu: Projekt obejmuje wykorzystanie ciepłych

The aim of the project was improvement of quality of teaching in primary schools
Celem realizacji projektu była poprawa jakości nauczania w szkołach podstawowych

The aims of the project are.
Główne cele projektu są następujące.

Other third countries may also participate when this serves the aims of the projects.
Inne państwa trzecie mogą także uczestniczyć w projekcie, jeżeli służy to celom projektu.

Their indications were confronted with the aims of the project and the initial list prepared by the subject team of the Book Institute.
Ich wskazania zostały skonfrontowane z założeniami projektu i wstępną listą przygotowaną przez zespół merytoryczny IK.

The aims of the project thus include participation in consultations concerning individual projects
Wśród celów projektu są więc udział w konsultacjach dotyczących konkretnych projektów

The aim of the projects is to provide modern infrastructure connecting several functions,
Celem Przedsięwzięcia jest zapewnienie nowoczesnej infrastruktury łączącej szereg funkcji,

Even though the aims of the project had been a ained,
Pomimo iż cele projektu zostały osiągnięte,

Developers are volunteers who agree to further the aims of the Project insofar as they participate in it,
Deweloperzy są wolontariuszami, którzy zgadzają się, co do dalszych celów Projektu tak długo,

The aim of the projects, implemented under the BWN,
Celem projektów, realizowanych w ramach BWN,

The aims of the project are increasing awareness of citizens of the Polish national minority,
Cele projektu to m.in. wzmocnienie świadomości obywatelskiej polskiej mniejszości narodowej,