ALL ASPECTS in Polish translation

• wszystkich aspektach
• wszystkie elementy
• każdym względem
• wszystkich obszarach
• wszystkich stron
• wszystkie dziedziny
• wszystkimi kwestiami
• wszystkie aspekty
• wszystkich aspektów
• wszystkimi aspektami
• wszystkich elementów
• wszystkich elementach

Examples of using All aspects in English and their translations into Polish

Each stage of Mount Olympus has been specially designed to test all aspects of athleticism.
By sprawdzić wszystkie aspekty sprawności fizycznej. Każdy etap Olimpu został zaprojektowany.

This appliance is just amazing in all aspects.
To urządzenie jest po prostu niesamowite we wszystkich aspektach.

we will take all aspects into account and will make proposals.
weźmiemy wszystkie aspekty pod uwagę i przedstawimy propozycje.

Any such measures must be fully compatible with the Single market in all aspects.
Wszelkie takie środki muszą być w pełni zgodne z jednolitym rynkiem we wszystkich aspektach.

most importantly, all aspects and nuances into account by developers.
a co najważniejsze, wszystkie aspekty i niuanse pod uwagę przez deweloperów.

Magic feeds from all aspects of your life.
Magia czerpie ze wszystkich obszarów życia.

All aspects are important for a balanced approach.
Wszystkie te aspekty są istotne dla zapewnienia zrównoważonego podejścia.

It covers all aspects of applied and theoretical chemistry.
Tygodnik poświęcony wszystkim gałęziom chemii teoretycznej i stosowanej.

Knowledge transfer in all aspects of digital communication.©Endress+Hauser.
Transfer wiedzy na temat wszystkich kwestii związanych z komunikacją cyfrową. ©Endress+Hauser.

This essence applies to all aspects and all consequences of these two opposite philosophies.
Esencja ta odnosi si do wszystkich aspektw i wszelkich nastpstw tych dwch przeciwstawnych filozofii.

Not all aspects can be mesured by the help of quantitative indicators.
Nie wszystkie zagadnienia można jednak zmierzyć za pomocą wskaźników ilościowych.

Our goal is also to integrate all aspects of protection and fertilization.
Naszym celem jest także integracja wszystkich aspektów związanych z ochroną i nawożeniem.

Environment All aspects about our products and factories.
Środowisko: wszystkie aspekty związane z naszymi produktami i zakładami.

We provide total protection, all aspects.
We wszystkich aspektach. Zapewniamy całkowitą ochronę.

We discussed all aspects of all the proposals at various levels.
Omawialiśmy na różnych szczeblach wszelkie aspekty wszystkich propozycji.

Because it's immoral and it's wrong in all aspects.
Ponieważ to niemoralne i złe w każdym aspekcie.

Suitable for use in virtually all aspects of dentistry.
Nadaje się do użycia w praktycznie każdym aspekcie stomatologii.

We offer tax preparation of written opinions on all aspects of tax law provisions.
Oferujemy przygotowanie pisemnych opinii podatkowych dotyczących wszelkich aspektów stosowania przepisów prawa podatkowego.

So you have things to hide in all aspects of your life.
A więc masz coś do ukrycia w każdej sferze życia.

We provide total protection, all aspects.
Zapewniamy pełną ochrone, od wszystkich stron.