ALL THE TASKS in Polish translation

• wszystkie zadania
• wszystkich zadań

Examples of using All the tasks in English and their translations into Polish

willing girl, she accomplished all the tasks with the help of the therapist.
chętna do współpracy, z pomocą terapeuty wykonała wszystkie zadania.

It is essential that the national equality bodies actually carry out all the tasks required by the Directive.
Istotne jest, aby krajowe organy ds. równości faktycznie wykonywały wszystkie zadania wymagane w dyrektywie.

In the 21st century, of all the tasks the EU could perform for the good of humanity,
W XXI wieku spośród wszystkich działań, jakie UE może podjąć dla dobra ludzkości,

Fair Recruitment takes on practically all the tasks and responsibilities associated with the employment of employees for a limited time- you will only receive an invoice for the service provided.
Fair Recruitment przejmuje na siebie praktycznie wszelkie zadania i odpowiedzialność związaną z zatrudnieniem pracowników na określony czas- Państwo otrzymacie jedynie fakturę za wykonaną usługę.

C-STATEPolska has fulfilled all the tasks within a given period,
Spółka C-STATEPolska wywiązała się ze wszystkich zadań w założonym terminie,

Currently, all the tasks performed for PUMA are more than 50 engineers from Sii who in their work use a variety of technologies- from Java, the..
Obecnie we wszystkie zadania realizowane przez Sii dla PUMA jest zaangażowanych ponad 50 inżynierów, którzy w swojej pracy wykorzystują różnorodne technologie- od Java.

Third countries participating in the Integrated Programme shall be subject to all the obligations and will fulfil all the tasks set out in this Decision in relation to Member States.
Państwa trzecie uczestniczące w Zintegrowanym Programie podlegają wszelkim zobowiązaniom oraz realizują wszelkie zadania określone niniejszą decyzją w odniesieniu do Państw Członkowskich.

Third countries participating in the IntegratedLifelong Learning Programme shall be subject to all the obligations and will fulfil all the tasks set out in this Decision in relation to Member States.
Państwa trzecie uczestniczące w Zintegrowanym programie„ Uczenie się przez całe życie” podlegają wszelkim zobowiązaniom oraz realizują wszelkie zadania określone niniejszą decyzją w odniesieniu do Państw Członkowskich.

Choose the tool that you will like, but remember that you have bought a set of 4 to decide all the tasks listed above.
Wybierz narzędzie, które chcesz, ale pamiętaj, że kupił zestaw 4 do decydowania o wszystkich zadań wymienionych powyżej.

Since its a lot of work Rachael has asked for your help to complete all the tasks before her mom finds out.
Ponieważ jest wiele prace Rachael zwróciła się o pomoc do wykonywania wszystkich zadań przed jej mama dowie.

The demand for AI, ML, and other related tools are increasing a lot among customers as they help to automate all the tasks, help collect
Popyt foR AI, ML, i innych pokrewnych narzędzi rosną dużo wśród klientów, ponieważ pomagają zautomatyzować wszelkie zadania, pomaga zbierać

Game information: If you are a candy lover then Im sure you will love to play this game where you need to show your cooking as well as management power to complete all the tasks and reach your goal.
Informacje o grze: JeÅli jesteÅ miÅoÅnikiem cukierki wtedy Im siÄ, że miÅoÅÄ do tej gry gdzie trzeba pokazaÄ swoje gotowania, a także zarzÄ dzania energii do wykonywania wszystkich zadaÅ i osiÄ gnÄ Ä swój cel.

it is equally clear that the requirement that one local pharmacist should be given responsibility for all the tasks involved in the supply of medicinal products to German hospitals is not a measure which goes beyond what is necessary to achieve the objective pursued by the Federal Republic of Germany, namely to achieve a high level of public health protection.
wymóg polegający na powierzeniu farmaceucie prowadzącego działalność w pobliżu danego szpitala odpowiedzialności za całość zadań związanych z zaopatrzeniem szpitala w produkty lecznicze nie stanowi również środka wykraczającego poza to, co konieczne do osiągnięcia celu zamierzonego przez Republikę Federalną Niemiec, a mianowicie wysokiego poziomu ochrony zdrowia publicznego.

if more resources were found to carry out all the tasks of the Community, and in particular, of the Common Agricultural Policy.
innymi słowy znaleźć więcej środków na realizację wszystkich zadań Wspólnoty, w tym przede wszystkim na Wspólną Politykę Rolną.

Operational management of the EES shall consist of all the tasks necessary to keep the EES functioning 24 hours a day,
Zarządzanie operacyjne EES składa się z wszystkich zadań niezbędnych do utrzymania funkcjonowania EES 24 godziny na dobę,

Act as a professional babysitter and do all the task carefully.
Jako profesjonalne opiekunki i starannie wykonać wszystkie zadania.

Complete all the task in given time limit so Hannah can go out with her friends,
Wypełnij wszystkie zadania w tak podany termin tak Hannah może iść z przyjaciółmi,

Help Dora collect all the gems back from Swiper by complete all the task to reach the place where gems are hidden.
Pomoc Dora zebrać wszystkie kamienie z powrotem Swiper by wykonać wszystkie zadania, aby dotrzeć do miejsca, gdzie kamienie są ukryte.

Complete all the task in given time limit so Hannah can go out with her friends,
Wypełnij wszystkie zadania w określonym czasie tak Hannah może wyjść z przyjaciółmi,

After all, the task of game Farm Frenzy 3 is directly related to the previous task Farm Frenzy 2.
Po tym wszystkim, zadaniem gry Farm Frenzy 3 jest bezpośrednio związany z poprzednim Farm Frenzy 2 zadań..