AMBITIOUS PROJECTS in Polish translation

• ambitne projekty
• ambitnych projektów
• ambitnych projektach
• najambitniejszych projektów

Examples of using Ambitious projects in English and their translations into Polish

Her hits- including"Tampico" and"Across the Alley From the Alamo"- made it possible for Kenton to finance his more ambitious projects.
Jej przeboje("Tampico" czy"Accross the Alley From the Alamo") przynosiły zyski, z których Kenton mógł finansować bardziej ambitne projekty.

Within the context of the 2009 budget we should also properly evaluate the return on individual ambitious projects.
W kontekście budżetu na rok 2009 powinniśmy także odpowiednio odnieść się do wznowienia prac nad konkretnymi ambitnymi projektami.

To be fair to everybody, Gerhard approached his more ambitious projects with a clean board.
Żeby być fair wobec wszystkich, Gerhard do bardziej ambitnych projektów podszedł z czystą kartką.

Oliver Hoffschir of the Upian interactive studio will give attendees a closer look at this incredibly ambitious projects and talk about its successes and development perspectives.
O tym ambitnym projekcie, jego dotychczasowym sukcesie i perspektywie rozwoju opowie Olivier Hoffschir ze studia interaktywnego Upian.

I would like to emphasise that if we can join forces to accomplish ambitious projects such as abolishing state borders
Pragnę zwrócić uwagę, że jeżeli możemy połączyć siły, by zrealizować ambitne projekty, takie jak zniesienie granic państwowych

Our expectation of the Commission is that it will present ambitious projects to the Council- even if we know in advance that it will not receive 100% support- and that it will subsequently call on the European Parliament,
Oczekujemy, że Komisja będzie przedstawiać Radzie ambitne projekty- nawet jeśli wiemy z wyprzedzeniem, że nie otrzyma stuprocentowego poparcia- i że następnie będzie zwracać się do Parlamentu Europejskiego,

Varèse's principal creative energies went into two ambitious projects which were never realized,
Varèse skupił swe kreatywne siły na dwóch bardzo ambitnych projektach, które w rezultacie nigdy nie zostały zrealizowane

We are changing this state of affairs by supporting ambitious projects carried out jointly by Polish scientists
Zmieniamy ten stan rzeczy wspierając ambitne projekty realizowane wspólnie przez polskich naukowców

he's pushing Unilliance to take part in even more ambitious projects to save water.
stale zachęca Unilliance, by brała udział w jeszcze bardziej ambitnych projektach związanych z oszczędzaniem wody.

context of a crisis, in which it is very difficult to mobilise sufficient funds for such ambitious projects.
w czasie którego bardzo trudno o mobilizację odpowiednich środków finansowych na tak ambitne projekty.

While I'm working on some more ambitious projects, I wanted to quickly comment on a couple'mathy' things that have been floathing around the internet just so you know I'm still alive.
Podczas pracy nad pewnymi bardziej ambitnymi projektami, chciałam dodać szybki komentarz do kilku"matematycznych" rzeczy, które latają po całym Internecie tylko żebyście wiedzieli że jeszcze żyję.

Some ambitious projects for the‘port and free zone' put forward in the early decades of the 20thcentury,
Niektóre ze śmiałych projektów o nazwie„Bezcłowy port i obszar” z początków XX w., które przewidywały budowę

the dominance of Polish capital and ambitious projects in practically every place of Poland- that is the Polish BSS sector today.
dominacja kapitału polskiego i ambitne projekty realizowane praktycznie w każdym zakątku Polski- tak wygląda obecnie sektor BSS w Polsce.

expecting it to finance ambitious projects, while, at the same time, cutting funding,
że sfinansuje ambitne projekty, a jednocześnie będziemy ograniczać środki finansowe,

proper for the Czech Presidency to set out ambitious projects- I do have one sceptical comment, in the form of an aphorism by the Polish satirist Jerzy Lec, to the effect that going on a holy pilgrimage will not stop your feet from sweating.
prezydencja czeska przedstawia ambitne projekty, nasuwa mi się sceptyczny komentarz w postaci aforyzmu polskiego satyryka Stanisława Jerzego Leca:"I pielgrzymom pocą się nogi”.

In fulfilling its mission, the company has launched three ambitious project aimed at promoting readership.
Wypełnianiu przyjętej misji służą nam trzy ambitne projekty wspierające czytelnictwo.

Büscher has called the European Cluster Alliance“the most ambitious project” he has ever managed.
Büscher nazwał Europejskie Przymierze Klastrów„najambitniejszym projektem”, jakim kiedykolwiek kierował.

An ambitious project.
Ambitny projekt.

It will lend its support to the interesting and ambitious project which has begun.
Parlament udzieli swego poparcia ciekawemu i ambitnemu projektowi, który właśnie się rozpoczął.

The ambitious project is estimated at 3,2 million euros.
Ambitny projekt szacuje się na 3, 2 mln euro.