AMBITIOUS TARGETS in Polish translation

• ambitne cele
• ambitnych celów
• ambitniejsze cele
• ambitnymi celami

Examples of using Ambitious targets in English and their translations into Polish

intends to adopt even more ambitious targets.
powstrzymania zmiany klimatu i tylko ona zamierza przyjąć jeszcze ambitniejsze cele.

The Commission will be an active partner of Member States to achieve ambitious targets for training of legal practitioners.
Aby osiągnąć ambitne cele szkolenia przedstawicieli zawodów prawniczych, Komisja będzie aktywnym partnerem państw członkowskich.

It also gives the agricultural sector the opportunity to make its contribution to the EU's ambitious targets for the reduction of its CO2 emissions.
Stwarza to też sektorowi rolnictwa możliwość przyczynienia się do realizacji ambitnych celów UE w zakresie ograniczenia emisji CO2.

The Lisbon Strategy has set ambitious targets for the EU, which include raising employment levels
W strategii lizbońskiej wytyczono Unii Europejskiej ambitne cele, do których zalicza się zwiększanie poziomu zatrudnienia

The European Union will clearly have a responsibility to support and/or encourage the international community to set itself as ambitious targets as we have proposed for ourselves.
Unia Europejska będzie miała jasną odpowiedzialność wspierania i/lub zachęcania społeczności międzynarodowej do stawiania sobie ambitnych celów, tak jak my je sobie wyznaczyliśmy.

including ambitious targets for 2020.
obejmującą ambitne cele na 2020 rok.

encourage countries to set ambitious targets and stimulate implementation.
zachęcać państwa do wyznaczania ambitnych celów i stymulowania ich realizacji.

In this report, the European Union has set itself very ambitious targets based on well-conceived principles.
W tym sprawozdaniu Unia Europejska postawiła przed sobą bardzo ambitne cele oparte na dobrze przemyślanych zasadach.

Despite some initial successes, Europe at the beginning of 2005 is still far from reaching its ambitious targets.
Pomimo kilku początkowych sukcesów Europa na początku roku 2005 jest jeszcze daleka od osiągnięcia swoich ambitnych celów.

This can partly be explained by the fact that these countries have set somewhat ambitious targets.
Po części tłumaczy to fakt, że państwa te wyznaczyły sobie dość ambitne cele.

DS Smith publishes annual Sustainability Review- setting nine ambitious targets across Packaging, Plastics,
DS Smith publikuje roczny raport na temat zrównoważonego rozwoju, w którym określa dziewięć ambitnych celów dotyczących działów opakowań,

The Commission and the Member States must agree ambitious targets at the beginning of the programming period.
Komisja i państwa członkowskie muszą uzgodnić ambitne cele na początku okresu programowania.

Democrats worked hard for even more ambitious targets for this directive.
Demokraci ciężko pracowali na rzecz jeszcze bardziej ambitnych celów niniejszej dyrektywy.

Hopes were dashed when the Copenhagen Summit failed to set ambitious targets to combat global warming.
Na konferencji w Kopenhadze pogrzebano wszelkie nadzieje, ponieważ nie zdołano określić ambitnych celów na rzecz walki z globalnym ociepleniem.

Europe in mid-2004 is further away than ever from reaching its ambitious targets.
centrum Europy jest nadal dalekie od osiągnięcia swoich ambitnych celów.

Signing a substantial, comprehensive agreement that meets the ambitious targets set by scientific findings is a considerable challenge.
Podpisanie znaczącego, wszechstronnego porozumienia, które sprosta ambitnym celom wyznaczonym przez odkrycia naukowe, jest dużym wyzwaniem.

Europe 2020 set ambitious targets for all Europeans to have access to broadband of 30 Mbps or above.
W strategii Europa 2020 określono ambitny cel w postaci zapewnienia wszystkim Europejczykom dostępu do łączy szerokopasmowych o przepustowości co najmniej 30 Mb/s.

Recognizing that human activities contribute significantly to climate change, the EU has adopted ambitious targets for reducing the emissions of green house gases in the coming decades.
Uznając, że działalność człowieka w znacznym stopniu przyczynia się do zmian klimatu UE postawiła sobie ambitny cel polegający na zmniejszeniu emisji gazów cieplarnianych w najbliższych kilkudziesięciu latach.

which is vital for scheduling future investments aimed at achieving the ambitious targets by 2020.
które są kluczowe dla planowania przyszłych inwestycji mających na celu osiągnięcie ambitnych celów przed 2020 rokiem.

The Energy and Climate Change Package demonstrates the EU's commitment to establishing ambitious targets for the reduction of greenhouse gas emissions.
Pakiet klimatyczno-energetyczny dowodzi zaangażowania UE w określenie ambitnych celów dotyczących redukcji emisji gazów cieplarnianych.