AN INFRASTRUCTURE in Polish translation

• infrastruktury
• infrastrukturalną
• infrastrukturę
• infrastruktura
• infrastrukturą
• infrastrukturalnych
• infrastrukturalnej

Examples of using An infrastructure in English and their translations into Polish

And we must have an infrastructure that's designed to support this flexible future.
Musimy stworzyć infrakstrukturę zaprojektowaną, aby służyć tej elastycznej przyszłości.

An infrastructure for filtering and manipulating values has been added to the daemon.
Demon został wyposażony w infrastrukturę do filtrowania i manipulowania wartościami.

we can build an infrastructure.
możemy stworzyć zaplecze.

An infrastructure manager or charging body shall respect the commercial confidentiality of information provided to it by applicants.
Zarządca infrastruktury lub organ pobierający opłaty będzie przestrzegać poufności handlowej informacji dostarczanych mu przez wnioskodawców.

For the best-practices of upgrading an infrastructure using ERA Proxy to version 7, view the step
Aby poznać najlepsze praktyki uaktualniania infrastruktury z serwerem proxy ERA do wersji 7,

Toll' means a specified amount payable for a vehicle based on the distance travelled on a given infrastructure and comprising an infrastructure charge and/or an external cost charge;
Opłata za przejazd” oznacza określoną kwotę uiszczaną za przejazd pojazdem, ustalaną na podstawie odległości pokonanej w ramach danej infrastruktury, obejmującą opłatę infrastrukturalną i/lub opłatę z tytułu kosztów zewnętrznych;

The NCCB could be responsible for the legal decision on designating an infrastructure under its jurisdiction as a NCI.
KOK mógłby być odpowiedzialny za podejmowanie prawnie wiążącej decyzji w sprawie oznaczenia infrastruktury znajdującej się na obszarze jego właściwości jako KIK.

3 shall not be applied to the part of the toll consisting of an infrastructure charge.
3 nie mają zastosowania do tej części opłaty za przejazd, która stanowi opłatę infrastrukturalną.

Directive 2008/56/EC. Directive 2007/2/EC establishing an Infrastructure for Spatial Information in the European Community.
Dyrektywa 2008/56/WE. Dyrektywa 2007/2/WE ustanawiająca infrastrukturę informacji przestrzennej we Wspólnocie Europejskiej.

It is therefore necessary that the Member States ensure that an infrastructure register is published and updated each year.
Z tego względu konieczne jest, aby Państwa Członkowskie zagwarantowały, że co roku opublikowany zostanie rejestr infrastruktury wraz z uaktualnieniami.

As EVs become more widely used, an infrastructure involving metered charging points, battery exchange,
W miarę coraz szerszego wykorzystania pojazdów elektrycznych potrzebna będzie infrastruktura zawierająca olicznikowane punkty ładowania,

E-gate' means an infrastructure operated by electronic means where the effective crossing of an external border takes place;
Bramka elektroniczna« oznacza infrastrukturę działającą za pomocą środków elektronicznych, w której dochodzi do skutecznego przekroczenia granicy zewnętrznej;

To be able to properly manage it, an infrastructure design that suits the client's needs has to be created.
Aby można było nią zarządzać, należy stworzyć projekt infrastruktury dostosowany do potrzeb klienta.

It is still rare for systematic synergies to be sought between an infrastructure management network and a telecommunications network from the start of construction of the infrastructure..
Regularne dążenie do synergii między systemem zarządzania infrastrukturą i siecią telekomunikacyjną jest do tej pory rzadko spotykane.

Firstly, an infrastructure has to be in place to offer
Po pierwsze musi istnieć infrastruktura umożliwiająca zaoferowanie usługi

Adam Jensen will create debgraph, an infrastructure to process package inter-dependencies and similar data using a generic graph interface.
Adam Jensen stworzy debgraph, infrastrukturę do przetwarzania zależności pomiędzy pakietami oraz podobnych danych używając ogólnego interfejsu graficznego.

Light Agent for Windows component can protect virtual machines that are part of an infrastructure employing the following virtualization solutions.
Komponent Light Agent for Windows może chronić maszyny wirtualne, które są częścią infrastruktury wykorzystującej następujące rozwiązania wirtualizacji.

The EGNOS system is an infrastructure using signals emitted, initially, by the American GPS
System EGNOS jest infrastrukturą wykorzystującą sygnały wysyłane pierwotnie przez amerykański system GPS

If such an infrastructure were not available customs administrations in the Member States would have to link 26 times to the national systems of each of the other Member States.
Gdyby tego typu infrastruktura nie była dostępna, organy administracji celnych w państwach członkowskich musiałyby łączyć się 26 razy z systemami krajowymi każdego z pozostałych państw członkowskich.

If you have an infrastructure network, you should configure the printer for use on that network.
W przypadku posiadania sieci infrastrukturalnej należy skonfigurować drukarkę do pracy w tej sieci.