AN OUTSIDER in Polish translation

• outsiderem
• obcy
• kogoś z zewnątrz
• obcego
• wyrzutek
• wyrzutkiem
• odludek
• autsajder
• odludkiem
• outsider
• obca
• outsidera
• ktoś z zewnątrz
• obcym
• obcych
• autsajderem

Examples of using An outsider in English and their translations into Polish

I want an outsider brought in.
Kogoś z zewnątrz. Chciałem sprowadzić.

And I'm sorry if I made you feel like an outsider.
I wybacz, jeśli przeze mnie czułaś się jak wyrzutek.

After being pushed away and treated like an outsider.
Do tej pory byłem odepchnięty i traktowany jak obcy.

Why would I risk my life for an outsider?
Dlaczego miałbym ryzykować życie dla obcego?

I am not an outsider.
Nie jestem outsiderem.

I know what it's like To be an outsider in the family, you know?
Wiem jak to jest być wyrzutkiem w rodzinie, wiesz?

I was a bit of an outsider I didn't have a lot of friends.
Byłem trochę odludkiem, nie miałem zbyt dużo przyjaciół.

Because it takes an outsider, like me.
Ponieważ potrzeba kogoś z zewnątrz.- Nie.

I know, but I still feel like an outsider in the house.
Wiem, ale ciągle czuję się w domu jak wyrzutek.

I'm not an outsider.
Nie jestem obcy.

That's pretty bold for an outsider.
Śmiała decyzja dla obcego.

I'm feelin' like an outsider here.
Czuję się tu jak autsajder.

I will always remain an outsider.
Zawsze zostanę outsiderem.

I think he always felt like an outsider… because he was a half breed.
Chyba zawsze czuł się wyrzutkiem, bo był mieszańcem.

No, a governor, an outsider.
Nie, gubernatora, kogoś z zewnątrz.

I know what it's like to be an outsider in college.
Wiem, jak to jest być odludkiem na studiach.

I am tired of you behaving like an outsider.
Jestem zmęczony twoim zachowywaniem się jak wyrzutek.

Born an outsider.
Urodzony jako obcy.

they still treat me like an outsider.
oni wciąż traktują mnie jak obcego.

Whatever you do, don't become an outsider.
Cokolwiek robisz, nie stają się outsiderem.