ANY LUCK in Polish translation

• odrobinie szczęścia
• jakieś postępy
• poszczęściło się
• miałaś szczęście
• przy odrobinie szczęścia
• jakieś sukcesy
• dopisało szczęście
• jakieś powodzenie
• jakiś traf
• trochę szczęścia

Examples of using Any luck in English and their translations into Polish

Any luck with the warrant?
Poszczęściło się z nakazem?

Any luck with the photos?
Dopisało szczęście ze zdjęciami?

From his fellow dullards. Any luck, we will find something which sets him apart.
Przy odrobinie szczęścia znajdziemy coś, co go wyróżnia od pozostałych tępaków.

With any luck, the right people.
Przy odrobinie szczęścia, odpowiedni człowiek.

Any luck with the bees?
Jakieś powodzenie ze pszczołami?

Any luck tracking Reyes's SUV?
Jakiś traf przy śledzeniu Suva Reyesa?

Any luck with Angela?
Poszczęściło się z Angelą?

Any luck finding the prince?
Jakieś sukcesy w poszukiwaniu Księcia?

Any luck with that Waylon case? Good man.
Jakieś postępy w sprawie Waylona? Świetnie.

With any luck, Locke will be back by then.
Przy odrobinie szczęścia Locke wróci w tym czasie.

Any luck, we will have it soon.
Przy odrobinie szczęścia, niedługo ją otrzymamy.

Any luck with the Versace?
Jakieś powodzenie z Versace?

How's that hunting going, any luck?
Jak polowanie? Dopisało szczęście?

Did you have any luck with Luke?
Miałeś trochę szczęścia z Luke'iem?

Any luck finding Jack?
Jakiś traf w poszukiwaniach Jacka?

Any luck tracking the money from the ATM?
Poszczęściło się z wyśledzeniem pieniędzy z bankomatu?

Any luck with larsen's nikon?
Jakieś sukcesy co do Nikona Larsena?

Any luck finding the location where the girl was killed?
Jakieś postępy w szukaniu miejsca, gdzie zabito dziewczynę?

With any luck, you won't find anyone.
Przy odrobinie szczęścia, nikogo nie znajdziesz.

Any luck at the gift store?
Jakieś powodzenie w sklepie z pamiątkami?