ANY PORTION OF in Polish translation

• dowolnej części
• każdą część
• dowolną część
• dowolna część

Examples of using Any portion of in English and their translations into Polish

If at any point you do not agree to any portion of the then-current version of this ToU,
Jeśli w dowolnym momencie, użytkownik nie wyraża zgody na jakąkolwiek część ówczesnego wersji R,

Using any portion of the system to harvest
Wykorzystywanie jakiejkolwiek części systemu do zbierania

This application does not copy any portion of the game, nor does it contain screenshots of the game, only original text descriptions.
Ta aplikacja nie kopiować żadnej części gry, ani nie zawierają screeny z gry, tylko oryginalne opisy tekstowe.

If any portion of this Agreement is deemed unenforceable by a Court of competent jurisdiction,
Jeśli jakakolwiek część niniejszej Umowy zostanie uznane za niewykonalna przez sąd właściwej jurysdykcji,

The evening is over, got it? And if you fondle, massage or cup any portion of my body.
A jeśli dotkniesz lub pomasujesz jakąkolwiek część mojego ciała to wieczór się skończy.

Any portion of the maintenance payments paid towards the maintenance of children is not subject to the Universal Social Charge.
Żadna część alimentów płaconych na utrzymanie dzieci nie podlega obowiązkowi powszechnego obciążenia z tyt. świadczeń socjalnych.

A player with a foul hand may not make any claim on any portion of the pot.
Gracz mający taką rękę nie może rościć sobie praw do jakiejkolwiek części puli.

use for any commercial purposes any portion of this site, or use of
używać w jakichkolwiek celach komercyjnych żadnej części tej strony, lub wykorzystanie

then Fordaq will not refund any portion of the Subscription fee.
wtedy Fordaq nie będzie refundował żadnej części pobranej opłaty za subskrypcję.

Restrict or inhibit any other person from using the Site including by hacking or defacing any portion of the Site.
Ograniczania bądź uniemożliwiania jakimkolwiek innym osobom korzystania ze Strony w tym działań hakerskich lub niszczenia jakiejkolwiek części Strony.

correct any error or omission in any portion of the material without notice.
poprawiania jakichkolwiek błędów lub przeoczeń w dowolnej części materiału bez powiadomienia.

rules that are applicable to any portion of this Site, without limitation or qualification.
które mają zastosowanie do dowolnej części niniejszej witryny, bez ograniczeń i zastrzeżeń.

in its sole discretion, that you have breached any portion of the Terms, or have otherwise demonstrated conduct inappropriate for Six Seconds Properties, Six Seconds reserves the right to.
użytkownik naruszył dowolną część Warunków, lub w inny sposób wykazać zachowanie nieodpowiednie dla Six Seconds Właściwości Six Seconds zastrzega sobie prawo do.

The use of all or any portion of the Service or on the Site resources for purposes other than personal use requires the written consent of the owner of the Service- Brenntag Polska Sp.
Wykorzystanie całości lub jakiejkolwiek części Serwisu lub dostępnych w Serwisie zasobów w celach innych niż na użytek własny wymaga pisemnej zgody właściciela Serwisu-Brenntag Polska Sp.

If any portion of this Agreement is held invalid
Jeśli jakakolwiek część niniejszej Umowy zostanie uznane za nieważne

If any portion of these terms and conditions is held by any competent authority to be invalid
Jeśli jakakolwiek część tego regulaminu zostanie uznana przez właściwy organ za nieważną lub niewykonalną w całości

Nothing in this paragraph shall require DS SolidWorks to continue to provide any portion of the Online Services if this would result in DS SolidWorks' violating the rights of any third party
Żadne z postanowień niniejszego punktu nie stwarza wobec firmy DS SolidWorks wymogu kontynuowania świadczenia jakiejkolwiek części Usług internetowych, gdyby taki wymóg prowadził do naruszenia przez firmę

If Buyer rejects any portion of the Goods, Buyer has the right,
Jeśli kupujący odrzuca żadnej części towarów, Kupujący ma prawo,

resell or exploit any portion of the Service, use of the Service,
odsprzedawać lub wykorzystywać jakiejkolwiek części Serwisu, korzystać z Serwisu

disassemble or copy any portion of the Software, or create any derivative works,
rozkładu ani kopiować żadnej części Oprogramowania ani tworzyć jego pochodnych,